Una discoteca sobre hielo gratuita anima la pista de patinaje de Hajdúszoboszló el sábado 20 de diciembre de 2025, a partir de las 17:00 h. La fiesta tendrá lugar en 4200 Hajdúszoboszló, calle Bethlen (Bethlen utca) 2–4, y los organizadores prometen una noche festiva sobre patines, con música, luces y ese ambiente invernal tan relajado. ¿No tienes patines? ¡No te preocupes! Allí mismo puedes alquilarlos.
Para más información o para reservar un alquiler de patines, en la página del evento encontrarás un email y un número de teléfono de contacto local. La entrada es gratuita y la pista da la bienvenida a todas las edades dispuestas a deslizarse con espíritu navideño.
Dónde alojarse: A un paso de las termas
Si estás pensando en hacer un finde completo, la famosa zona de balnearios de Hajdúszoboszló está llena de apartamentos y pensiones, muchos a solo unos minutos andando del complejo termal y de la playa. Hay varios apartamentos de nueva construcción en las calles Kölcsey y Major, a solo 100–200 metros de la entrada principal, rodeados de restaurantes, un mercado y supermercados. También encontrarás casas de apartamentos en calles arboladas y tranquilas, muy cerca de los emblemáticos baños termales, ideales para una estancia realmente tranquila.
Hay una casa vacacional a apenas 400 metros de la playa — unos cinco minutos a pie — con cuatro apartamentos independientes arriba: dos para dos personas, uno para cuatro y uno para cinco. Otro alojamiento muy popular entre quienes buscan desconectar se encuentra en el barrio-jardín de la zona de balnearios, famoso por su calma y silencio, y muy cerca del Baño Termal (Gyógyfürdő) y los baños Béke (Béke fürdő). Hay varias propiedades donde destacan la tranquilidad, el acceso fácil a tratamientos y la cercanía al transporte público. Entre ellas, una casa de apartamentos abierta en junio de 2009, a 200 metros de la playa y a solo 150 metros de la estación de autobuses.
Muy cerca de todo
Si buscas tenerlo todo a mano, puedes reservar una pensión junto al aeropuerto, a solo 100 metros de la playa y a 400 metros tanto del Aquapark como del nuevo Parque de Toboganes Extremos. Por la zona también están la piscina Árpád y el edificio de terapias Hungarospa, pensado para quienes requieren tratamientos médicos. Si prefieres un ambiente familiar, el Apartamento Alice (Alice Apartman), inaugurado en 2010, está en una zona tranquila y a pocos pasos de la playa, los baños termales y el Aqua-Palace, combinando comodidad y ubicación ideal.
Hay también pensiones ubicadas en calles sin salida donde ni siquiera el tráfico te molestará. Suelen ofrecer parking gratuito en los patios interiores y cocinas comunes para el desayuno. Muchos alojamientos abren todo el año. En pleno corazón de Hajdúszoboszló, hay opciones a pocos minutos andando del Baño Termal (Gyógyfürdő), perfectas para una escapada invernal improvisada o para esas vacaciones navideñas bien planificadas.
Un toque de lujo
Si quieres darte un lujo, el Apartamento Evelin (Apartman Evelin) lo tiene todo: a solo 200 metros de los baños, presume de instalaciones premium y una piscina privada en el patio — un capricho poco común en una ciudad-balneario. En muchos anuncios se repiten los mismos pluses: proximidad al agua, noches silenciosas y fácil acceso peatonal a lo mejor del bienestar local.
Gastronomía y relax
Comer forma parte esencial de la experiencia en Hajdúszoboszló, donde encontrarás desde cocina tradicional hasta restaurantes más modernos. Kemencés Csárda revive el espíritu auténtico de las antiguas posadas del Gran Llanura Húngara, ahora reinterpretadas. Su equipo conserva la herencia gastronómica tanto para húngaros como para visitantes internacionales, y eso se nota en la carta y en los ambientes — clásico pero nada pasado de moda.
Frente al Baño Termal (Gyógyfürdő), el Restaurante Lorena (Lorena Étterem) mezcla romanticismo y elegancia en un complejo del llamado Paraíso de los Baños. Es ideal para cenar tras una tarde de tratamientos y una noche de patinaje. Muy cerca, Major Panzió y Restaurante (Major Panzió és Étterem), con sus apartamentos, se ubica en un rincón tranquilo de la zona termal: son unos 8 minutos andando desde la entrada de invierno y apenas 2 desde la de verano, amortizando cercanía y paz.
Hoteles en el Triángulo Termal
Para quienes prefieren un hotel con restaurante propio, la oferta se concentra en el triángulo turístico del este de Hungría, con epicentro en Hajdúszoboszló. Reconocida en toda Europa por sus tratamientos médicos y aguas bebibles, aquí tienes hoteles a 300 metros del acceso al Baño Termal (Gyógyfürdő) y a 500 del centro. Es el punto base perfecto para quienes quieren combinar patinaje, relax termal y gastronomía local, todo sin coche.
El finde invernal perfecto
Diciembre es la mejor época para combinar wellness y planes de invierno. Con la Ice Disco programada para el 20 de diciembre a las 17:00h, puedes patinar al atardecer y luego reponer fuerzas con platos típicos en una csárda o una cena tranquila frente a los baños. Ya busques un apartamento moderno junto a la playa, una pensión silenciosa en una calle peatonal o un hotel cerca de las termas, en Hajdúszoboszló todo es fácil: paseos cortos, baños largos, noches festivas sobre hielo… en una ciudad compacta con ambiente navideño y mucho encanto.
