El Auditorio Richter de Győr vuelve a lo grande para la temporada 2025/2026: conciertos, operetas, comedias teatrales y noches para no parar de reír, ideales para quienes buscan entretenimiento autentico y de calidad. Es la casa de la Orquesta Filarmónica de Győr (Győri Filharmonikus Zenekar) y lleva el nombre del prestigioso director de orquesta János Richter. Además, presume de un moderno y llamativo estudio de ensayo en la segunda planta, totalmente insonorizado, con unos 100 m² llenos de luz y aire acondicionado. La dirección: 9021 Győr, Aradi Vértanúk útja 16.
Precalentando el Año Nuevo: Cabaret Retro al Límite
Arranca la cuenta atrás con el Szilveszteri Aradi–Varga Show el martes 30 de diciembre de 2025 a las 19:00. Los cómicos icónicos Tibor Aradi y Ferenc József Varga—ambos ganadores del Anillo Karinthy—se unen a su esencial colaboradora Erika Steinkohl para un torbellino cabaretero a la antigua usanza: risas puras, en vivo, en el Auditorio Richter.
Londres de Locos: “Nicsak, ki lakik itt?!”
La farsa desenfrenada de Michael Cooney, Nicsak, ki lakik itt?!, promete dos actos de puro caos el viernes 2 de enero de 2026 a las 19:00, y el domingo 12 de abril de 2026 a las 15:00. Traducción y dramaturgia a cargo de Albert Benedek; renovación escénica con Albert Benedek, Oliver W. Horváth y HCS, basada en la versión estrenada por Bánfalvy Stúdió en 2018 y refrescada para 2025. Director: Csaba Horváth. Productores: HCS y Oliver W. Horváth.
Un húngaro en Londres ya no puede más con el “dinero gratuito”. Róbert Szűcs vive de subsidios de desempleo, pensión, baja médica, ayudas infantiles, apoyo por incapacidad y hasta leche gratis—además de vender sujetadores de lactancia, algo que pone celosa a su esposa. Temiendo ser descubierto, decide que es mejor renunciar a los subsidios ilegales que perder a su mujer o su libertad. Pero, sorpresa: deshacerse de los beneficios resulta muchísimo más difícil que obtenerlos.
Reparto destacado: Linda Szűcs-Swan (Iza Varga/Zsófia Kondákor), Róbert Szűcs (Ferenc Hujber), Pawel Duda (Imre Harmath/Ádám Gombás), Mr. George Jenkins (Ádám Gombás/Zoli Kiss), Gyurka (Ganxsta Zolee), Sally Chessington (Anna Bugár/Zsófia Kondákor), Dr. Chapman (Péter Sándor/Levente Hajdu), Mr. Fortbright (István Imre/Dávid Csányi), Miss Cowper (Orsolya György), Magdalena Szmrczyk (Timi Stelczer).
Dos Esposas y un Taxista
El clásico de Ray Cooney, Run for Your Wife (Páratlan páros), llega el sábado 3 de enero de 2026 a las 19:00. En Wimbledon, Mary espera angustiada a su esposo John Smith, taxista, que va tremendamente tarde… y acaba llamando a la policía. A solo cuatro minutos y medio en coche, en Richmond, Barbara hace exactamente lo mismo. El giro: ambas están casadas con el mismo John. Tras un acto altruista y un error de dirección en el hospital, dos investigaciones policiales se cruzan mientras John salta de esposa en esposa y todo degenera en un frenesí.
Reparto: John Smith (Dénes Száraz), Mary Smith (Ramóna Kiss/Anna Bugár), Barbara Smith (Léda Mezei), Stanley Curtis (Endre Beleznay), Inspector Porterhouse (Imre Harmath), Inspector Troughton (Dániel Suhajda), Bobby Franklyn (Zoltán Kiss), Fotógrafo (Gábor Pintér). Traducción/dramaturgia: Albert Benedek. Director: Csaba Horváth. Productores: HCS y Oliver W. Horváth. Escenografía/vestuario: Gabriella Győri. Ayudante de dirección: B. Diána Szikra. Coreografía: Gyula Antal Horváth.
Hotel, Infidelidad y un Cuerpo en la Ventana
La comedia alocada Out of Order (A miniszter félrelép) de Ray Cooney regresa el domingo 4 de enero de 2026 a las 19:00, un éxito de la Bánfalvy Stúdió traducido por Tamás Ungvári, dramaturgia de Albert Benedek y ganadora del Laurence Olivier al Mejor Comedia en 1992. Richard Willey, ministro emergente, planea un discretísimo encuentro con la secretaria de la oposición, Jane, en un lujoso hotel —pero se topa con un “cadáver” en la ventana. Arrastra a su nervioso secretario George Pigden a un embrollo monumental. Personal entrometido, una esposa sospechosa, enfermera dominante y marido celoso multiplican el enredo.
Reparto: Richard Willey (Tamás Vastag), Gerente (Imre Harmath), Jefe de camareros (Gábor Urmai), Jane Worthington (Zsófia Kondákor), El Cuerpo (Gábor Pintér/Ádám Gombás), George Pigden (Ferenc Hujber), Ronnie (Ganxsta Zolee), Pamela (Anna Bugár/Réka Léda Mezei), Enfermera (Tímea Stelczer). Director: Csaba Horváth. Productores: HCS y Oliver W. Horváth. Coreografía: Gyula Antal Horváth. Escenografía/vestuario: Gabriella Győri.
Hermandad “Meztelen igazság”
El lunes 5 de enero de 2026 a las 19:00 se sube a escena Meztelen igazság (La verdad desnuda), una comedia musical sobre seis mujeres radicalmente distintas que se animan con un curso de pole dance para ganar autoestima—y descubren que esto va mucho más allá de movimientos sensuales. Entre amistad y confidencias, aprenderán a abrazar sus cuerpos y, finalmente, lanzan una idea salvaje: perder los complejos (y… ¡la ropa!) por una buena causa.
Reparto: Trisha (Petra Haumann), Bev (Piroska Kokas), Faith (Anita Deutsch), Sarah (Zsuzsa Nyertes), Rita (Évi Sári), Gabby (Linda Fekete). Autor: Dave Simpson. Traducción/dramaturgia: Paula Barbinek. Escenografía/vestuario: Éva Gordos. Repetidora: Adrienn Fehér. Coreografía: Andrea Tallós. Sonido: György Csomor. Iluminación: András “Szőke” Váradi. Música: grandes éxitos internacionales en nuevos arreglos. Letras: Csaba Csik/Dávid Péter Cseh. Entrenadoras de pole dance: Bernadett Tóth/Pole Heaven Pole Dance Studio. Asistente: Kriszta Kiss. Directora: Rita Tallós. Elenco sujeto a cambios.
Abrigos de Visón, Lencería Volando, Caos Total
El martes 6 de enero de 2026 a las 19:00, prepárate para enredos amorosos, abrigos de piel, mujeres en paños menores y prendas volando por la ventana en el salón de pieles más exclusivo de Londres. El copropietario Gilbert planea la conquista de su vida mientras su mujer está de viaje, pero amantes temperamentales, hundimiento del mercado, la esposa que regresa y hasta un capitán borracho le hunden el plan. Su socio Arnold ya no sabe ni cuántos líos se esconden en los armarios y los maridos andan acechando. La testosterona sube, el transporte londinense se llena de lencería y Gilbert solo puede imaginar excusas aún más rocambolescas hasta el desenlace delirante. Firmado por Ray Cooney. Duración: 110 minutos.
Caminos en Blanco y Negro: Noche de Piano
El jueves 15 de enero de 2026 a las 19:00, la Orquesta Filarmónica de Győr (Győri Filharmonikus Zenekar) presenta en recital a Zoltán Fejérvári, quien interpretará “En un sendero cubierto de maleza” de Leoš Janáček (27 min.), Játékok de György Kurtág (selección, 12 min.), y tras la pausa, Escenas de niños de Robert Schumann (19 min.) y Sonata en do mayor de Johannes Brahms (27 min.).
Brillo de Opereta: Sybill y Brindis de Año Nuevo
El viernes 16 de enero de 2026 a las 19:00, Sybill llena de glamour el auditorio. Y el sábado 17, a las 15:00 y 19:00, toca brindar con “Borban a vigasság – Gala de Opereta de Año Nuevo 2026”. Monarchia Operett rinde homenaje a dos tesoros húngaros: la cultura vinícola y la opereta dorada, en una gala viajera en el tiempo. Descubre la historia apasionante de János Mathiász, el más célebre criador de uvas de Hungría, desde sus batallas por el cultivo hasta el reconocimiento internacional, enmarcado en música, amor y alegría de vivir.
Prepárate para los grandes éxitos vinícolas y operetas de Emmerich Kálmán (Kálmán Imre), Jenő Huszka, Pál Ábrahám, Johann Strauss, Béla Zerkovitz, Mihály Eisemann y Szabolcs Fényes—clásicos eternos a cargo de las estrellas de Monarchia Operett para una noche simplemente inolvidable.
