La escena teatral de Siófok vibra durante todo el año: clásicos, comedias, musicales y atrevidas piezas contemporáneas se alternan bajo los focos. Grandes actores, compañías consagradas y noches a orillas del Balaton que son un reinicio cultural para todas las generaciones—2026 viene cargadísimo de programación y más de una sorpresa.
La comedia más nueva de Woody Allen debuta primero en Hungría
The Brooklyn Tale – Orlai Produkció
Martes, 6 de enero de 2026, 19:00
Comedia, abono Kálmán Imre
¿Puede el arte hacernos mejores? ¿Puede la perfección redimir a quienes se desvían? Woody Allen se planteó estas preguntas durante los confinamientos y así nació su nueva obra en casa. Una familia de mafiosos, un Rafael robado que Europa entera busca y un astuto traficante desencadenan una trama que termina con la obra maestra colgada en el salón del jefe. ¿Y luego qué? ¿Cómo cambia a quienes la rodean poseer una de las mayores bellezas del mundo?
Bajo la mirada afilada y el humor característico de Allen, la pequeñez y grandeza humanas desfilan en primicia mundial para el público húngaro.
Comentarios del público: Comedia con ritmo jazz, actuaciones de primera.
Reparto: Máté Mészáros (Sal, jefe mafioso), Zsuzsa Járó (Terry, esposa), Milán Schruff (Lippy Resnick, traficante), Judit Cseh (Millie), Panna Dominika Bíró (Isabella), Martin Mészáros (Vito Rienzi), Lili László (Angelina), Barnabás Rohonyi (Tony Spalone), Barnabás Dékány (Andrew Chase, pintor), Béla Ficzere (Vince). Música en directo: The Brooklyn Trio (Dezső Oláh – piano; clarinete: László Kedl/Dániel Mester/Árpád Dennert; contrabajo: Péter Oláh/József Radics; János Egri Jr – piano).
Equipo creativo: texto original de Woody Allen, traducción Gergely Zöldi, escenografía Csörsz Khell, vestuario Györgyi Szakács, asistente de dirección Dorka Dicső, dirección Máté Szabó, producción Tibor Orlai. Duración: 2h 30 min (2 partes).
Stand-up night en el Hotel Azúr
Kutyák (Perros) – monólogo de László Hadházi, presentador: László Lovász
Domingo, 11 de enero de 2026, 19:00, Siófok – Hotel Azúr
Noche de Dumaszínház. ¿Cuántos perros hacen falta para cambiar una bombilla? ¿Por qué llevan la cola detrás, y quién mueve a quién? ¿De verdad oyen crecer la hierba? ¿El cartero sería ladrado por su propio perro? ¿Cuánto es “frío de perros” en Celsius? ¿El perro tiene dueño… o el dueño tiene perro? No esperes respuestas—sí muchas carcajadas. Precio según demanda.
El circo excéntrico tras bambalinas de Noël Coward
Present Laughter (Todos me quieren) – Turay Ida Színház
Martes, 13 de enero de 2026, 19:00
Comedia ligera en dos actos, abono Karinthy
El atrevimiento de Coward conquista escenarios en Londres y Nueva York desde los años 80: lágrimas de risa sobre juegos de alto voltaje entre maestros del ingenio. Aquí, Béla Szerednyey y Enikő Détár encabezan la locura del mundo de una estrella, donde amigos, amantes, fans y farsantes se atropellan y las puertas no paran de cerrarse. El desenfado de Szerednyey es un espectáculo.
Reparto: Garry Essendine – BÉLA SZEREDNYEY; Liz – ENIKŐ DÉTÁR; Monica – TÍMEA VANYA; Joanna – DENISE RADÓ; Morris – KRISTÓF J. KURKÓ; Henry – LÁSZLÓ CSERE; Roland – PÉTER GYŐRI; Daphne – LAURA SZŐKE; Fred – PÉTER VALÁZSIK; Miss Erikson – BEÁTA NYÍRŐ; Lady Saltburn – ANIKÓ SZABÓ. Traducción de Gergely Zöldi, escenografía/vestuario Ilona Darvasi, asistente de dirección János Pál Vass, dirección Denise Radó. 150 minutos con descanso.
Sándor Márai, exilio y precio de la libertad
Károly Rékasi – Ventana del alma – El precio de la libertad
Jueves, 22 de enero de 2026, 18:00
Día de la Cultura Húngara. Una velada de Sándor Márai en un solo acto (60 min). Ahora debemos mantenernos firmes, pase lo que pase. La vasta y trágica obra y vida de Márai, a partir de la ruptura de 1948 que lo separó de su pueblo, historia, cultura y lengua. Un entorno ajeno, dudas sobre a quién y por qué escribir, cómo seguir influyendo en su nación mientras la burguesía se desmorona.
Un espíritu incorruptible frente a una nostalgia incurable. La pieza es espejo de décadas de lucha moral y literaria—e himno de amor, ansiedad y esperanza por el futuro húngaro. Cualquier paralelismo con hoy… pura coincidencia. Selección de textos por Gábor Koltay, edición musical Zoltán Tóth, interpretación de Károly Rékasi.
Musical de chicas con hits de Republic
Despedida de soltera – musical
Sábado, 24 de enero de 2026, 19:00
El nuevo musical de Liliom Produkció sigue las peripecias de cuatro amigas de la infancia—Alíz, Bella, Petra y Laura, hoy cuarentañeras—en una villa del Balaton Uplands en una “despedida de soltera” que se les va de las manos. Ni la propietaria, actriz y madre, ni Erzsike, la asistenta, saben nada. Los invitados inesperados llegan con otros invitados más… entre corchos y embrollos, salen viejos secretos. Hasta la tarta de Laura complica las cosas. Las cuatro y Erzsike intentan aclarar los malentendidos—regular—hasta que András interviene para salvar la fiesta. El broche: canciones de László “Cipő” Bódi y Republic como “Repül a bálna”, “Szállj el kismadár” y “Neked könnyű lehet”.
Reparto: Nóra – Andrea Sztárek, Erzsike – Marika Oszvald, Petra – Petra Haumann, Alíz – Andrea Bozó, Bella – Piroska Kokas, Laura – Bernadett Tunyogi, András – Kornél Pusztaszeri. Música: László “Cipő” Bódi y Republic; idea original Liliom Produkció, libreto Andrea Sztárek; dramaturgia Paula Barbinek; coreografía Gábor Bakó; vestuario Anikó Ungár; escenografía Péter Szvatek; arreglos Viktor Maráth; sonido György Csomor; luces András “Szőke” Váradi; repetidora Adrienn Fehér; dirección Rita Tallós.
Comedia romántica con corazón desde Karinthy Színház
¿Por qué no te quedas a desayunar? – comedia
Miércoles, 28 de enero de 2026, 19:00
Comedia romántica sobre empatía, tolerancia, fidelidad, responsabilidad y aceptación, donde se cruzan dos culturas—o dos maneras de no tenerla—a través de un hombre maduro y una joven enredados en una extraña situación. El ingenio y la autoironía de Ray Cooney aseguran ligereza.
Reparto: George – Ádám Lux, Louise – Mara Dobra, Davey – Norbert Mohácsi, Chica – Vivien Koltai. Dirección József Kiss, escenografía y vestuario Ildikó Balla, traducción Tamás Ungvári. Duración: 125 minutos, dos actos.
Aventuras en alta mar para peques
Rumini en Isla Ferrit – musical infantil en dos partes
Sábado, 31 de enero de 2026, 10:30
Desde 4 años. Pesti Művész Színház trae de regreso a Rumini para una peligrosa misión en Isla Ferrit, donde la cruel señora de la isla les pone trampas mortales. Solo el ingenio y el valor desinteresado podrán salvar a la tripulación.
Reparto: Rumini – Mátyás Kovács/Kristóf Uwe Berecz; Balikó – Kristóf Vajda/Gergő Fogarassy; Csincsili – Viki Pászthy/Zsófi Gergelyfy; Capitán – Roland Öller/Marci Budai; Dundi Bandi – Lilla Kecskeméti/Ádám Lévai; Molyra – Andi Dóka/Erika Gyenis; Peonza – Zsófi Gergelyfy/Nóra Nemcsók; Rey Ferrit – László Egri/András Fogarassy; y más personajes. Escenografía Péter G. Halász; música Imre Harmath; letras László Lénárt; vestuario Mária Reidinger; dirección Csilla Bereczki; texto Judit Berg.
Travesuras al estilo british para cerrar enero
El diablo nunca duerme – comedia en dos actos
Sábado, 31 de enero de 2026, 19:00
Pesti Művész Színház. Reparto: Lord Archibald Cavendish – Dezső Straub; Jane, nieta – Bernadett Fogarassy; Ronald, sobrino – Géza Egyházi; Horace, abogado – Gyula Benedek; Ruth – Éva Fritz; Grace – Dóra Köves; Patsy – Nóra Lengyel; Tom, socio de Ronald… (próximamente más personajes). Prepárate para líos aristocráticos, enredos legales y una avalancha de giros disparatados.
La programación 2026 en Siófok mezcla estrenos mundiales, fuegos artificiales humorísticos, reflexiones literarias, nostalgia musical y aventuras familiares. Las entradas vuelan—elige tu fecha y disfruta del teatro junto al lago.
2025, adminboss
