A un paso de la Sötét kapu, en pleno centro de Miskolc, en la calle Rákóczi nº5, la Casa de las Artes (Művészetek Háza) promete que en 2026 el aburrimiento será imposible. Este espacio lo tiene todo: literatura, música pop y clásica, teatro, cine, bellas artes, y, cómo no, entradas disponibles online de manera súper sencilla. Está a dos pasos del Villanyrendőr y de las bodegas de vino Avas—ideal para convertir una noche de espectáculo en una salida completa.
Jazz, Comedia y un Clásico para Llorar
El programa arranca de forma íntima y con mucho estilo: el viernes 16 de enero a las 19:00, Jazz Inside Band pone el tono sofisticado con jazz en directo en el MÜHA Café.
Dos días después, el domingo 18 de enero, László Lakatos presenta su nuevo especial de Dumaszínház, “Ya estoy aquí (Megjöttem)”, con tres funciones seguidas: 16:00, 18:00 y 20:00. El precio depende de la demanda—reserva rápido si quieres reírte en prime time.
El lunes 19 de enero a las 19:00, el teatro Veres 1 Színház presenta “Magnolias de Acero” (Acélmagnóliák) de Robert Harling, ambientada en una peluquería de pueblo donde la fragilidad y la fuerza se cruzan. Las protagonistas no son heroínas, pero saben cómo reírse del dolor—¡y hacernos reír! El elenco: Nelly Fésűs (Truvy), Anna Götz/Andrea Balázs (M’Lynn), Boglárka Ferenczy-Nagy (Shelby), Edina Csáki (Annelle), Enikő Zorgel (Clairee), Gyöngyi Molnár (Ouiser). Traducción de Gabriella Prekop; dirección de Dániel Dicső, con escenografía de Ferenc Szakács, vestuario de Nóra Cselényi y dramaturgia de Enikő Deés.
Locura en Londres y Beneficios Sociales
El martes 20 de enero a las 19:00, y de nuevo el viernes 8 de mayo a la misma hora, vuelve el enredo “Nicsak, ki lakik itt?!” de Michael Cooney, un clásico de Bánfalvy Stúdió rescatado en 2025. Una comedia de enredos de dos actos dirigida por Csaba Horváth, con producción de HCS y Oliver W. Horvath, traducción y dramaturgia de Albert Benedek. Aquí, un húngaro en Londres suma subsidios de desempleo, pensión, incapacidades, ayudas familiares, e incluso leche gratis, pero prefiere perder el dinero ilegal antes que a su mujer o su libertad. Pero renunciar a los beneficios no será tan fácil. El elenco incluye Iza Varga/Zsófia Kondákor (Linda Szűcs-Swan), Ferenc Hujber (Róbert Szűcs), Ganxsta Zolee (Gyurka) y más, con una trama absurda de celos y sujetadores para lactancia incluidos.
Hamvas, Vino y Canciones Viajeras
El miércoles 21 de enero a las 19:00, József Wunderlich se une al virtuoso del címbalo Bálint Tárkány-Kovács y Tárkány Művek en “Canciones Hamvas” (Hamvas dalok), una noche en la que imaginan a Béla Hamvas no solo como filósofo sino también como compositor, convirtiendo sus pensamientos sobre Dios y el vino a la orilla del Balaton en música. Los textos se extraen de obras como “Filosofía del Vino” o ensayos como “La merienda de Dios” o “Sopa frita”, editados y musicalizados por Tárkány-Kovács, dirigidos por Géza Galán y con visuales de Ágnes Albicz. Intérpretes: József Wunderlich (actor), Borbála Fekete (voz), Júlia Viszkeleti (voz/vientos), Márton Fekete (viola), Péter Molnár (contrabajo), Zsolt Rónai (guitarra).
Encuentro de Literatura y Pop: Star Jam (Csillaglekvár)
El jueves 22 de enero a las 19:00, para el Día de la Cultura Húngara (Magyar Kultúra Napja), Star Jam (Csillaglekvár) reúne literatura y música en un show vibrante con Szilárd Balanyi (Quimby), Anna T. Szabó, Dorina Galambos y Flóra Kiss. Nació tras el disco de Balanyi en 2022, “Na, ez az!” (“¡Pues esto es!”), con letras de autoras como Anna T. Szabó, János Lackfi, Krisztián Grecsó y Zsófi Kemény. Lo que ocurre es una fusión: poemas de Anna que se transforman en canciones, acompañados de prosa, versos, y conciertos en los que la música y la literatura se entrelazan todo el rato.
Gala de Opereta de Año Nuevo: Nostalgia entre Copas
El sábado 24 de enero, a las 15:00 y 19:00, la Operetta del Monarca (Monarchia Operett) descorcha “La alegría está en el vino” (Borban a vigasság) – Gala de Año Nuevo, un viaje por la historia del vino y la opereta húngara, pero también por la vida y pasión del mítico viticultor János Mathiász. No faltan los grandes brindis ni los temas de Imre Kálmán, Jenő Huszka, Pál Ábrahám, Johann Strauss, Béla Zerkovitz, Mihály Eisemann y Szabolcs Fényes: desde “In vino veritas” (Borban az igazság) a “Mi muzsikus lelkek” y “Hej, cigány”, o “Délibábos Hortobágyon”. Todo un despliegue visual, vestuarios brillantes, humor, romanticismo, voces potentes y una orquesta completa. Duración: 150 minutos con pausa.
Seis Mujeres, Una Barra y Cero Complejos
El domingo 25 de enero a las 15:00 y 19:00, “La verdad desnuda” (Meztelen igazság), la comedia musical de Dave Simpson, pone en escena a seis mujeres muy distintas que se apuntan a un curso de pole dance para ganar confianza… pero acaban encontrando algo más allá de los pasos. Entre amigas, secretos y mucho humor, aprenden a amar su propio cuerpo. Y, movidas por una causa solidaria, deciden dejar la vergüenza (y la ropa) atrás sobre el escenario. Es ingeniosa, liberadora y celebra la aceptación propia y la fuerza de la sororidad femenina. El elenco: Petra Haumann (Trisha), Piroska Kokas (Bev), Anita Deutsch (Faith), Zsuzsa Nyertes (Sarah), Évi Sári/Barbara Xantus (Rita), Linda Fekete (Gabby). Dirección: Rita Tallós.
Sinfonía y Roots de Rock & Roll
La Orquesta Sinfónica de Miskolc (Miskolci Szimfonikus Zenekar) ancla esta temporada con su suscripción Maestro: los lunes a las 19:00—26 de enero, 16 de febrero, 9 de marzo, 13 de abril y el jueves 7 de mayo—energía orquestal asegurada durante todo el invierno y la primavera.
El martes 27 de enero a las 19:00, el musical “Made in Hungária” revive los años sesenta. De regreso tras desertar, los Fenyő llegan de Angyalföld y el joven Miki—ahora Ricky—se engancha a todo lo americano: chicles, Marlboros, camisas hawaianas, Ballantine’s… pero sobre todo, al rock’n’roll. Con un mentor radiofónico y un amplificador casero, surge la banda que hará sonar “Viva Rock and Roll” en toda la ciudad. Destacan: János Ondrik (Ricky), Tamás Mészáros (Jerry Lee Lewis), Csaba Vizeli (Rudi), Tamás Töpler (Röné), Balázs Szarvas (Csipu), Kristóf Cserna (Tripolisz), Krisztián Ráduly (Kis Nyírő), Milán Krncan (Bigali), y también Ágnes Kuczmann (Vera), Edina Csizmadia (Marina), Dorottya Tóth (Duci Juci), Edina Végh (Madre), Zsolt Kósa (Padre), Márton Harmati (Sampon), Gabriella Tar (Hella), Nóra Bányóczky (Gretchen). Coreografía: Gábor Bakó; dirección: Csaba Vizeli.
Abigél No Se Va
El miércoles 28 de enero a las 19:00 y de nuevo el miércoles 6 de mayo a la misma hora, “Abigél” de Magda Szabó sube a escena. Desde que se publicó, esta historia ha permanecido en el corazón del público: en ediciones, en la tele, en musical… Hay historias que, sencillamente, no envejecen.
