El balneario de Mezőkövesd, tanto interior como exterior, funciona con su propio manantial termal medicinal certificado, que brota desde 485 metros de profundidad con una temperatura constante de entre 36 y 38 ºC. La calidad del agua se controla continuamente y cada mañana se rellena la piscina de terapia con agua termal fresca. Aquí no se usan aditivos químicos, lo que asegura que los minerales beneficiosos del agua conserven todo su poder curativo. Encontrarás una piscina cubierta para nadar largos, otra dedicada a los peques y varias piscinas de terapia con zonas de hidromasaje, así que tanto nadadores como familias podrán sumergirse exactamente en lo que más les apetezca. Abre todos los días de 8:00 a 19:00 en 3400 Mezőkövesd, Hajnal u. 2, siendo el lugar perfecto para desconectar una jornada entera, tanto si eres local como viajera.
Piscinas cubiertas: calor, limpieza y puro relax
En las instalaciones interiores hay dos piscinas de terapia para sentarse y remojarse largo rato sin prisas. Ambas mantienen una temperatura de 37,4 ºC y cuentan con chorros de hidromasaje a la altura de la cintura, perfectos para relajar la espalda. La primera tiene una forma irregular con 52 m² y una profundidad de 0,95 metros, con sistema de llenado y vaciado para mantener el agua siempre limpia. La segunda sigue el mismo perfil de profundidad y masaje, también de forma irregular y temperatura constante. Muy cerca está la piscina infantil, favorita de las familias, con agua entre 31 y 33 ºC, un volumen de 18 m³ y una profundidad poco profunda y segura (35–50 cm). Para nadar, la piscina de largos mide 6,6 x 14 metros, entre 0,9 y 1,18 metros de profundidad, a 28 ºC, siempre con agua circulante para máximo confort e higiene.
El complejo cuenta además con vestuarios, baños, duchas y aseos adaptados para personas con movilidad reducida; todo pensado para que moverse allí resulte fácil y cómodo.
Baños al aire libre: según temporada, y a veces incluso en invierno
En el exterior hay dos piscinas de terapia con sistema de llenado y vaciado, agua entre 36 y 37 ºC y chorros relajantes a la altura de la cintura. Cada una tiene 21 m³ y 0,9 metros de profundidad, lo suficiente para que te estires, te relajes y entres en modo zen. El acceso al área exterior depende del clima: normalmente desde marzo/abril hasta noviembre/diciembre, e incluso algunos días de invierno si el tiempo acompaña. Cuando el vapor se eleva en el aire frío, estas piscinas se convierten en una auténtica burbuja de bienestar al aire libre.
La mayoría de instalaciones interiores abren todo el año, de lunes a domingo. La piscina infantil sigue el calendario escolar, por lo que está disponible en verano, otoño, invierno y primavera durante las vacaciones, adaptándose a los horarios de los pequeños y permitiendo evitar las aglomeraciones entre semana.
Horario y entradas: fácil y asequible
El balneario abre todos los días de 8:00 a 19:00. Las entradas funcionan por día completo, para que disfrutes sin prisas y a buen precio. El pase general para adultos (a partir de 14 años) cuesta 4.000 HUF, unos 10,98 USD. Niños de 10 a 13 años pagan 1.500 HUF (unos 4,12 USD) y los peques de 0 a 9 años solo 1.000 HUF (unos 2,74 USD). Precios pensados para que puedas pasar un día entero de baños, relax y diversión sin preocuparte por el bolsillo.
Dónde dormir y comer cerca
A sólo 3 km de Mezőkövesd y a 150 metros del famoso Zsóry Spa y Balneario al aire libre (Zsóry Gyógy- és Strandfürdő), el Hajnal Hotel*** Gyógyszálloda es una base tranquila y práctica junto a las aguas termales. El hotel dispone de su propio manantial medicinal certificado y está pensado tanto para quienes buscan recuperarse como para quienes solo quieren desconectar. La relación calidad-precio es excelente en alojamiento, comidas y paquetes de bienestar, todo en un entorno sosegado y a un paseíto del balneario.
El restaurante del hotel, climatizado y con capacidad para 120 personas, ofrece una mezcla de clásicos de la cocina húngara y platos internacionales modernos. Cuando hace buen tiempo, la terraza Hajnal, para 40 comensales, es ideal para comidas relajadas de primavera a principios de otoño. Ya sea tras una sesión de spa o después de explorar Mezőkövesd, es una opción cómoda y accesible tanto para almuerzos como para cenas.
Fechas, ambiente y cómo planificar tu visita
El ritmo del spa se mantiene hasta 2026, con programación semanal confirmada hasta principios de 2027, lo que da mucha confianza tanto a quienes van de manera habitual como a quienes buscan una escapada. Es recomendable consultar antes de ir, porque pueden cambiar las fechas o los programas. Aun así, la promesa básica es clara: cualquier día de 8:00 a 19:00 el agua estará lista, limpia y bien calentita.
¿Por qué merece la pena?
La clave de Mezőkövesd es sencilla: agua mineral tratada con respeto. El sistema de llenado y vaciado, los controles continuos de calidad y la ausencia total de químicos mantienen el agua pura y sus beneficios intactos. Gracias a sus instalaciones cubiertas, piscinas exteriores de temporada y zona infantil en vacaciones, es un espacio pensado para todos: nadadores, quienes se están recuperando y familias que buscan una hora de relajación sin sobresaltos.
Si planeas un día de autocuidado en el noreste de Hungría, no lo dudes: apunta Mezőkövesd en tu ruta. Llega temprano, disfruta de un baño largo y deja que el agua entre 36 y 38 ºC haga su magia.
//
Mezőkövesd,Hajnal Hotel,Zsóry Spa,familias,balneario,aguas termales,viajes
