Bogács lo tiene todo en un espacio pequeñito: aguas termales curativas, el aire limpio de las montañas Bükk, naturaleza que calma y un calendario cultural que no para. La estrella del pueblo balneario es el Spa y Playa Termal (Gyógy- és Strandfürdő), abierto todo el año, donde la gente va a relajarse, recargar pilas y recuperarse. En verano, los peques conquistan el parque de toboganes, mientras que los fans del wellness y el turismo médico se remojan en piscinas ricas en minerales. Súmale alojamientos modernos y una oferta gastronómica generosa, y se entiende por qué tantos eligen Bogács, a solo 16 km de Eger y 8 km de Mezőkövesd, para su escapada.
Calendario fiestero: de Halloween a Nochevieja
Noviembre arranca con una Video Disco de Halloween gratuita y sin obligación de disfraz en Hintóvölgye el 1 de noviembre, con un espacio interior climatizado de 500 m² vestido de miedo. De 19:00 a 03:00, DJ KORMIE pincha hits de 1980 a 2025, y las copas de la noche—Jägermeister Orange y Unicum Orange (UNICUM Narancs)—salen a 2,72 $ por 4 cl hasta medianoche.
El 7 de noviembre, Hintóvölgye se pone en modo Magyar Retro, puro sabor húngaro clásico. Del 7 al 9 de noviembre, el pueblo celebra las Fiestas de San Martín (Márton-napi vigasságok), con el tradicional ganso asado, vino nuevo y mucha música. El 8 de noviembre hay doblete: Fin de Temporada en Hintóvölgye, Noche de Hits (Slágerek Éjszakája) con música en vivo y DJ, y el Baile de Piscina de San Martín (Márton-napi medencebál)—sí, una fiesta de San Martín a pie de piscina en los baños.
El 10 de noviembre llega el Día de la Amistad Polaca, un guiño a los lazos culturales de siempre. Y el 31 de diciembre, Hintóvölgye enciende la Nochevieja con la Noche de Hits (Szilveszteri Slágerek Éjszakája), una Retro Party para despedir el año. Aforo limitado; reserva pronto. Se espera a József Czaga para mantener la pista a tope con directos y mezclas DJ de los últimos 30–40 años de éxitos húngaros e internacionales. El mantra: celebrar, comer, beber, cantar, bailar y estrenar el año con estilo.
Duerme a tu manera: de estilo yurta a pensiones familiares
El Jurta Üdülőközpont debe su nombre a tres edificios redondos tipo yurta, pensados para alojar grupos en habitaciones más pequeñas—perfecto para equipos o familias grandes. Al otro lado, cinco casas dúplex suman 10 apartamentos, con al menos una yurta y un apartamento adaptados.
Junto a la puerta oeste de los baños, los Apartamentos Patak-party (Patak-party Apartmanok) son comodidad total: ocho estudios en la planta de arriba, siete con dos camas más opción de supletoria, y una habitación familiar con dos dormitorios. Capacidad total: 25 huéspedes. Puedes cruzar por la entrada del Panzió*** y llegar al spa en minutos.
Si lo tuyo es el camping, el Camping y Cabañas Termales (Thermál Kemping és Faházak), climatizado, funciona todo el año al norte de los baños, dentro del mismo parque. Hay espacio para unas 250 tiendas y caravanas bajo arbolado, más cabañas calefactadas para una estancia más acogedora cuando refresca.
Recién renovada, la Pensión Termal (Thermál Panzió) luce nueve habitaciones superiores: ocho dobles (una adaptada) y una familiar con dos estancias. Cumple con la categoría de tres estrellas y añade una sala de conferencias para 50 personas, ideal para simposios, team building, eventos sociales y celebraciones familiares.
El Hotel Termal de Bogács (Apartamentos) (Bogácsi Thermál Szálló – Apartmanok) ocupa dos edificios a ambos lados de los baños—el A junto a la entrada principal al este y el B al oeste—con 18 habitaciones para dos, tres o cuatro personas, la mayoría con opción de cama extra.
Si prefieres un rincón tranquilo, la Casa de Huéspedes Acacia (Akác Vendégház) está cerca del campo de deportes y de la hilera de bodegas (pincesor), ideal para familias y grupos de amigos de 6–8. Las habitaciones tienen baño privado, gran salón, TV por cable, Wi‑Fi y cocina bien equipada. El jardín con césped ofrece parking cerrado, terraza cubierta y zona de barbacoa y cocina exterior.
El Apartamento Casa de Huéspedes Ildikó (Apartman Ildikó Vendégház) es una casa independiente en una calle tranquila cerca del centro, a un paseo de los baños y de la vidilla de las bodegas. Habitaciones y apartamentos con baño privado, cocina, TV por cable, Wi‑Fi y capacidad cómoda para 10–12 personas. Los huéspedes disfrutan de jardín con césped, parking cerrado, terraza cubierta, mesa de ping-pong y cocina exterior.
¿Te va el rollo de casona tradicional? Una casa de patio antiguo (ambitusos parasztház) recibe huéspedes en cuatro habitaciones—dos dobles, una cuádruple y una triple—cada una con su propio baño. Hay una amplia cocina compartida para autogestión y un gran jardín ajardinado para desconectar. Otra casa de huéspedes se encuentra a solo 400 metros de los baños termales, en una calle tranquila, pensada para familias y grupos de hasta 10–12 personas.
Come, bebe, baila: Pincesor y más allá
Si amas los temas de los 90 y 2000, aquí te sientes en casa con una banda sonora de los últimos 30 años acompañando tu mesa. La carta mezcla temporada con clásicos del campo. Acércate a la Hilera de Bodegas de Bogács (Bogácsi Pincesor) para saborear las regiones de Bükkalja y Eger, brindar con botellas locales destacadas y vivir el ambiente de una bodega de casi 300 años con toque contemporáneo.
El Bacchus Wine Bar (Bacchus Borozó), miembro certificado de la Asociación de la Ruta del Vino de Bükkalja (Bükkaljai Borút Egyesület), mantiene el ritmo todo el año con catas y música en vivo. Hay varias bodegas por Bogács—muchas vinculadas a la Ruta del Vino de Bükkalja—y una orden del vino local fundada en 1996 que impulsa los vinos de calidad de Bükkalja, promociona la belleza del paisaje y celebra el vínculo profundo entre vino, gastronomía y arte.
Para un clásico de gestión familiar, el Restaurante Wildflower (Vadvirág Étterem) presume de hospitalidad heredada generación tras generación. Promesa: ambiente acogedor, servicio atento, platos aromáticos, grandes vinos y un café reparador si eso es lo tuyo. Su lema lo dice todo: Un lugar donde estómago y alma se iluminan.
Un último apunte
La organización se reserva el derecho de modificar fechas y programas. Mantente al día de los avisos—y no olvides bañador y zapatos de baile.
