El Ágora de Szombathely da inicio a un año de cultura

Descubre AGORA en Szombathely: conciertos, teatro, talleres y planes familiares todo el año. Desde manualidades de carnaval para peques hasta jazz, cerámica y leyendas sobre el escenario: cultura para todas las edades en la ciudad más antigua de Hungría.
cuándo: 2026.02.02., Monday
dónde: 9700 Szombathely, Március 15. tér 5.

La AGORA de Szombathely llena el calendario de color durante todo el año: exposiciones, conciertos, teatro, danza, eventos para toda la familia y talleres participativos para todas las edades. Fiel a su nombre griego, Agora es el corazón vibrante de la comunidad, garantizando calidad, curiosidad y experiencias en la ciudad más antigua de Hungría.

Farsang para niños: crea, juega y disfrázate

Grupos de preescolar y escolares pueden sumergirse en manualidades de Carnaval entre semana, del 6 de enero al 18 de febrero, por la mañana y la tarde con reserva previa en AGORA – MSH. Los peques crearán un set de carnaval completo—sombrero y corbata—además de máscaras con plumas y un payaso de acordeón. Precio: 900 HUF por persona. El programa está adaptado a grupos y se reserva con antelación.

Viernes de barro: talleres de cerámica colorida

Del 9 de enero al 6 de febrero, cada viernes de 16:45 a 18:30 en AGORA–MSH, el alfarero Balázs Udvardi guía talleres de cerámica en grupo reducido para aprender jugando lo esencial de este arte. Los participantes experimentan con formas sencillas y diferentes técnicas de decoración, creando una pieza nueva en cada sesión; todas se cuecen en horno para que cada uno se lleve a casa cerámica de verdad. Los temas varían en varias sesiones. Bienvenidas las creaciones padre-hijo. Recomendado para mayores de 6 años.

Girasol: cuentos cercanos y lejanos

El grupo Garabonciás (Garabonciás Együttes) presenta, el 2 de febrero a las 10:00, un concierto interactivo infantil en una nueva sede: AGORA – Palacio Cultural y Deportivo (Művelődési és Sportház, Március 15. tér 5.). Prepárate para poesía musicada, reinvención de canciones populares, originales tanto dinámicos como líricos, y arreglos acústicos con varias voces. Los instrumentos desfilan: guitarras, mandolina, ukelele, flautas, violín, agogô, shaker y más. Hay énfasis en la participación activa: juegos, vítores, cantar y tocar juntos. Entradas de grupo: 1.600 HUF/función, o dos funciones 3.000 HUF. Individuales: 2.000 HUF/función. Plazas limitadas, imprescindible inscripción previa.

Tinta y acuarela: taller de pintura experimental

El 7 de febrero a las 10:00 en AGORA–MSH, la educadora en cultura visual Zsuzsanna Gajdos imparte una sesión usando tintas vegetales y técnicas de acuarela para crear obras singulares. Entradas limitadas, por orden de petición. Recomendada para mayores de 12 años. Precio: 10.500 HUF.

Ambiente de San Valentín y Mash the House

El concierto de San Valentín de Péter Srámek será el jueves 12 de febrero a las 19:00. Dos días después, Mash the House conquista AGORA–MSH el 14 de febrero desde las 19:00, con dos conciertos en vivo, dos DJs llenos de energía y ambiente hasta el final—una noche, tres cabezas de cartel. Horarios:
– 19:00 puertas
– 20:00–21:00 BLAIZE
– 21:30–22:30 MEHRINGER
– 23:00–24:00 CoLee x BLAIZE
– Desde 00:15 DJ LENNARD
Para jóvenes con ganas de escena propia—y personas fans de estos artistas—será una noche para recordar.

Apostol: No podemos vivir sin ti

El viernes 6 de marzo a las 19:00, los legendarios Apostol celebran más de cinco décadas en la cima del pop húngaro. Temas como “No puedo vivir sin ti” (“Nem tudok élni nélküled”), “Deberíamos vivir con más cabeza” (“Okosabban kéne élni”) y “Mi corazón está en venta” (“Eladó, kiadó most a szívem”) regresan con la misma fuerza y emoción atemporal. El show “No podemos vivir sin ti” es un reencuentro con recuerdos—primeros amores, bailes compartidos, veranos luminosos—donde las canciones narran la historia y la banda lo deja claro: siguen en el escenario por ti. Imprescindible para amantes de la música en vivo con alma y los clásicos del pop húngaro.

Una vida: Alexandra Borbély y Ervin Nagy

El sábado 7 de marzo a las 19:00 en AGORA–MSH, la serie Una vida cambia el formato: no un solo artista, sino una pareja. Alexandra Borbély y Ervin Nagy—uno de los dúos de actores más carismáticos de Hungría—suben juntos al escenario tal como son. Por primera vez, comparten cómo un encuentro casual en el buffet de un teatro terminó en matrimonio y en dos hijas gemelas maravillosas. Encuentros y coincidencias a lo Woody Allen para conocerse, primera cita, compromiso, boda y nacimientos. Mantienen los pies en la tierra ante halagos y críticas, noches sin dormir y portazos, construyendo algo raro: una familia. Sincero, divertido, a veces emotivo—sobre las pruebas que conducen a los momentos más bellos y duros. Duración: 90 minutos aprox. Entradas: general 7.500 HUF; con tarjeta Szent Márton 6.750 HUF. Compra online o en AGORA – Taquilla (Szombathely, Március 15. tér 5.).

Bródy 80

El viernes 20 de marzo a las 19:00 celebramos un aniversario muy especial.

Jazz atlántico, drama en Montecarlo

El 28 de marzo a las 19:00 vuelve la función pospuesta del 25 de enero, basada en la obra homónima de Károly Aszlányi. Nueva York, 1938, a bordo del lujoso barco La Paz rumbo a Montecarlo: una joven empresaria adicta al trabajo colisiona con un aventurero seductor. El barco está lleno de personajes—el prometido rico y frívolo de Toni, una esposa brutal y su marido aterrorizado, una secretaria que se transforma dos veces por un cuenco tibetano, y la madre de Toni, cuyo entusiasmo vital supera por mucho su edad. Todos huyen de algo o de alguien, o persiguen a alguien. Hay mucho dinero en juego y los corazones también cuentan. Todo acompañado del swing y el mejor jazz de la era dorada.

Peter Pan alza el vuelo

El sábado 18 de abril a las 11:00 disfruta de este cuento musical basado en J. M. Barrie. Elenco: Uwe Berecz (Peter Pan), Melinda Boda (Wendy), Bernadett Fogarassy (Sra. Darling), András Fogarassy (Sr. Darling y Capitán Garfio), Bálint Tóth (John), Áron Tucker (Michael), junto a Campanilla y el Sr. Smee. Música de Imre Harmath, letras de László Lénárt, escenografía de G. Péter Halász, dirección de Csaba Molnár. Wendy vive en Londres con sus dos hermanos, una madre cariñosa y un padre tímido que es empleado de oficina. Peter habita en el mágico País de Nunca Jamás, donde nadie crece y cada día es una aventura entre niños perdidos y piratas. Libreto de Imre Harmath–László Lénárt.

El año que viene, a la misma hora

También el sábado 18 de abril a las 19:00, el Teatro Artístico de Pest (Pesti Művész Színház) presenta la comedia romántica en dos actos de Bernard Slade El año que viene, a la misma hora (Jövőre veled ugyanitt), todo un éxito de Broadway con más de 1.400 funciones y que dio pie a la famosa película nominada al Oscar. Doris y George—los dos casados con otras personas—se encuentran un fin de semana de febrero cada año, y su aventura se va transformando en un vínculo humano muy profundo. Reparto: Géza Egyházi (George), Bernadett Fogarassy (Doris).

El libro de la selva, el musical

El domingo 17 de mayo a las 17:00 vuelve el aclamado musical El libro de la selva (A dzsungel könyve), basado en la obra de Kipling, adaptado por Géza D. Hegedűs y Zsuzsa Radnóti. La jungla es reflejo de la sociedad humana, con animales que encarnan nuestra mejor parte—severa pero honesta, fiel a las leyes de la naturaleza. Mowgli se enfrenta a las fuerzas humanas más calculadoras, casi hasta romperse, pero el amor lo devuelve a la humanidad. El final plantea una nueva pareja humana—un Adán y Eva contemporáneos—ante un mundo todavía por redimir. La música es vibrante, divertida y llena de juegos de palabras y estilos. Un show que habla primero a los jóvenes, pero ofrece revelaciones y catarsis para todas las edades. Mowgli: Ádám Németh / Ákos Guba. Mowgli niño: por anunciar.

2025, adminboss

Pros
+
Super family-friendly: tons of kids’ programs, crafts, concerts, Peter Pan and Jungle Book, plus parent–child workshops
+
Great value for money: most events are inexpensive by U.S. standards (e.g., 900–2,000 HUF kids tickets; workshops ~10,500 HUF)
+
Easy to mix ages and interests in one stop—culture hub with concerts, theater, jazz, ceramics, and interactive kid shows
+
No Hungarian required for hands-on workshops and kids’ activities; musicals and concerts are enjoyable even if you don’t catch every word
+
Szombathely is Hungary’s oldest city—nice bonus sightseeing (Roman ruins, historic core) around the event
+
Reachable by train or car from Budapest/Vienna; local taxis and buses make getting to AGORA–MSH straightforward
+
Compared with similar European community culture centers, the program feels broader and more affordable, with a warm, local vibe - International name recognition is low: both AGORA and Szombathely are under the radar for most U.S. travelers
Cons
Many performances are in Hungarian, so story-driven theater (e.g., Same Time, Next Year) may be language-dependent
Travel adds time: about 2.5–3 hours from Budapest by train/car, so not ideal for a tight itinerary
Night events skew local-pop/acts you may not know, unlike big-ticket international shows you’d find in Budapest, Vienna, or Prague

Lugares para alojarse cerca El Ágora de Szombathely da inicio a un año de cultura



Recientes