De exposiciones y musicales clásicos a fiestones navideños con big band y comedias con mucha guasa, el Agora de Szombathely viene cargadito de cultura para el final de 2025. Aquí va la agenda completa, sin relleno, hasta diciembre, con un avance que apunta a enero. Casi todo sucede en AGORA–MSH, con puertas y vibes incluidas. Cuando hay precio, lo verás en USD (si el original estaba en HUF). Horarios locales.
Seen and Felt: Exposición de Torjay Valter
5 de noviembre – 2 de diciembre
El pintor e historiador del arte Torjay Valter presenta un recorrido de cuatro décadas por su universo visual, jugando con los límites entre lo real y lo quizá ficticio con herramientas clásicas de la representación. Hay toques simbolistas, impresionistas, postimpresionistas, románticos, realistas y surrealistas, movidos menos por tendencias que por curiosidades atemporales. Apertura a cargo del propio Torjay. Entrada gratuita durante el horario del recinto.
Charlie Live – “Tantas cosas han pasado…”
Lunes, 24 de noviembre, 19:00
El icono húngaro del rock-soul, Charlie, salta al escenario con su voz grave, canciones vividas y anécdotas de carretera. Espera un set que recorre toda su carrera y ese timbre inconfundible.
A padlás (El desván) – Mitad cuento, mitad musical
Sábado, 29 de noviembre, 19:00
El ya clásico musical de Presser Gábor – Sztevanovity Dusán – Horváth Péter, interpretado por Pannon Castle Theatre (Pannon Várszínház), es exactamente eso: parte fantasía, parte corazón. Viajes en el tiempo, espíritus y sus travesuras rozan los celos contemporáneos, tramas mezquinas y persecuciones policiales mientras los héroes de hoy tantean la felicidad. El ingenioso libreto de Horváth se encuentra con el cancionero casi todo hits de Presser y Dusán. La juventud se asoma a la trascendencia, a los mundos de espíritus y a la relatividad del tiempo y el espacio, y se niega a conformarse con la pequeñez de lo cotidiano, hallando lo infinito en los demás y en sí mismos. Reparto: Havasi Tamás/Ruff Roland (Rádiós), Baranyi Hanna/Magashegyi Nóra (Süni), Oravecz Edit (Mamóka), Keresztesi László/Szelle Dávid (Barrabás/Révész), y más. Escenografía de Kovács Yvette Alida, vestuario de Justin Júlia, coreografía de Krámer György, coaching de Regovics Zsuzsa, dirección artística de Oravecz Edit y Szelle Dávid, dirigida por Vándorfi László.
¡Ring a Swing! Gira de Adviento 2025 de Miklós Fenyő (Fenyő Miklós AdvenTurné 2025)
Domingo, 30 de noviembre, 20:00
Un “Especial Fenyő Ünnep”, pero a lo grande: formato big band. Tras un conciertazo de cumpleaños en el Teatro Erkel (Erkel Színház), Fenyő reimagina sus mayores éxitos en clave swing junto a la Budapest Jazz Orchestra, la big band más conocida de Hungría con la clásica formación de 5 saxos, 4 trombones, 4 trompetas, más guitarra, piano, contrabajo y batería. Visuales glamurosos y un viaje del rock and roll al rockabilly y boogie-woogie pasado por el torbellino del swing. Pécs, Szombathely y Debrecen tienen fechas exclusivas de Adviento. Como dicen sus fans: sin Fenyő no hay Navidad; actualizamos: sin Fenyő, no hay Adviento.
Viajeros del mundo – Indonesia: Exotismo, naturaleza, cultura
Martes, 2 de diciembre, 17:00
Charla viajera sincera de una exploradora tardía que tomó su primer vuelo a los 32 y, en seis años, pisó 27 países de cinco continentes. En tres semanas por Indonesia recorrió las selvas de Sumatra con monos por encima, los volcanes y tesoros UNESCO de Java y el magnetismo espiritual de Bali. Va de salir de la zona de confort, vivir el presente y atrapar las pequeñas maravillas. Cuota de participación: 2,45 $. Un recordatorio: compra ese primer billete—a veces es el billete a una nueva vida.
A nagymama (La abuela)
Domingo, 7 de diciembre, 19:00
La clásica y chispeante comedia de Gergely Csiky sigue conquistando. Un joven haciéndose pasar por profesor de italiano en un colegio femenino se gana la confianza con modestia y buen hacer pedagógico, pero solo Tódorka Szilárd sabe que en realidad es el joven conde Szerémi, infiltrado por amor. Tódorka decide contárselo todo a la abuela del conde, que llega para conocer al “profesor”, interroga a su nieto y decide ayudar a los amantes—perseguida por su propio romance frustrado del pasado. ¿Logrará desatar los nudos familiares? Reparto: Bori Kállay (Condesa Szerémi), Szilárd Kovács (Ernő), András Faragó (Vilmos Örkényi), Sándor Barkóczi (Kálmán), Dorka Pacskó (Piroska), Edit Vörös (Karolin Tímár), y un elenco completo de alumnas y personal.
Kökény 50 – Attila Kökény & Viktor Rakonczai
Lunes, 8 de diciembre, 19:00
Concierto de cumpleaños redondo que junta una voz arrolladora y pop de gran factura al piano para una hora dorada irrepetible.
KALAP (Variaciones sobre el funcionamiento del cerebro)
Jueves, 11 de diciembre, 12:00
Coproducción de Nézőművészeti Kft y Manna que convierte los trastornos neurológicos en conversación abierta a través del humor—sí, incluso lo incómodo. Dificultad para moverte en campos minados sociales, soltar un taco a destiempo o confundir a tus seres queridos con sombreros: aquí hay cura de payaso. Basada en la obra de Oliver Sacks, ganó el Premio Especial del Jurado ASSITEJ a la actuación sensibilizadora más original y el Premio Especial del Jurado Estudiantil a la mejor obra juvenil. Reparto: Dániel Fehér (Prosopagnosia), Bálint Jaskó (Afasia), Krisztián Kovács (Asperger), Dóra Nagy (Tourette). Coloquio posterior con Bernadett Nadin Csépke, directora de animación autista. Inscripción obligatoria por aforo limitado; fecha límite 1 de diciembre. Gratuito. Recomendado 14+.
Meztelen igazság (Verdad desnuda) – Comedia musical
Lunes, 15 de diciembre, 19:00
Seis mujeres, seis vidas muy distintas y una clase de pole dance que sube la autoestima. No han venido solo a moverse; nacen amistades, salen secretos y los cuerpos por fin se sienten casa. Llega entonces una idea valiente: soltar inhibiciones—y la ropa—por una causa benéfica. Una noche fresca y liberadora sobre la autoaceptación y el poder de la solidaridad entre mujeres. Dirección de Rita Tallós.
Dalba zárt karácsony (Navidad sellada en canción)
Lunes, 22 de diciembre, 19:00
Savaria Agora se enciende para un gran concierto navideño emocional con banda en vivo y mucho más que villancicos. Cuatro voces de primera—Zsuzsi Kollányi, Szandi, Tamás Veréb y Péter Rámek—apuntan directo al corazón. Ven por el brillo festivo, quédate por los pelitos de punta.
2025, adminboss
