¡Vuelve la querida Reunión Internacional de Belenes de Debrecen! Este año, la cita es el sábado 13 de diciembre de 2025, y la ciudad se llenará de auténticas tradiciones vivas navideñas desde las 10:00 hasta las 20:00. El evento, completamente gratuito y de un día de duración, reúne a 14 agrupaciones y a cientos de artistas que llegan incluso desde fuera de las fronteras de Hungría: destaca la participación de grupos provenientes de Alta Hungría (Felvidék), Székelyföld y el propio condado de Hajdú-Bihar. Su gran misión: mantener vivos los antiguos rituales húngaros de la Navidad, a través de representaciones con trajes tradicionales, artesanía, mercado de arte popular y demostraciones en directo de auténticos maestros artesanos por toda la ciudad. El epicentro es Simonffy utca 21, 4025 Debrecen.
Escenarios por toda la ciudad
El Salón Podium de la Calle Kossuth del Teatro de Marionetas Vojtina tendrá un programa de lo más animado:
10:20 Asociación para la Conservación de la Tradición de Belenes de Debrecen (Debreceni Betlehemesek Hagyományőrző Egyesület): Belenistas de Fülöp (Fülöpi Betlehemesek);
10:50 Compañía de Teatro de Komádi (Komádi Színjátszó Kompánia): Pastores de Komádi (Komádi Betlehemes Pásztorjáték);
11:15 Belenistas de Nádudvar (Nádudvari Betlehemesek): Belén de Nádudvar (Nádudvari betlehemes);
11:40 Belenistas de Csíkborzsova (Csíkborzsovai Betlehemes): Buscando Refugio para la Sagrada Familia (Szállást keres a szentcsalád);
12:15 Grupo de Belén de Csobotfalva (Csobotfalvi Betlehemes Csoport): Belén de Csobotfalva (Csobotfalvi Betlehemes);
12:50–13:30 descanso;
13:30 Grupo Bódvavendég (Bódvavendégi Csoport): Belén húngaro (Magyar betlehem);
14:00 Coro Popular Görbeháza Cserfa y Cserfes (Görbeházi Cserfa és Cserfes Népdalkör): Representación de belén de la región de Hortobágy (Betlehemes játék a Hortobágy vidékéről);
14:25 Grupo de Belén de Csíkszentkirály (Csíkszentkirályi Betlehemes Csoport): Belén (Betlehemes);
14:50 Caminantes de la Estrella de Nagyléta (Nagylétai Csillagjárók): Pastores de Nagyléta (Nagylétai Pásztorjáték);
15:15 Círculo del Pavo Real de Konyár (Konyári Pávakör): Belén de Konyár (Konyári Betlehemes);
15:35 Grupo de Belén de Csíkszentmiklós (Csíkszentmiklósi Betlehemes Csoport): Belén de Csíkszentmiklós (Csíkszentmiklósi Betlehemes Játék).
Mercado Popular y Escenario Principal
En la Casa Creativa de Oficios Populares DEMKI Tímárház, los grupos invitados de Csíkszentkirály y Nagyléta actuarán en el animadísimo Mercado Artesanal de Luca y la Muestra Maestra. Además, en el escenario principal de la plaza Kossuth de Debrecen, de 14:00 a 14:45, podrás ver a los Belenistas de Nádudvar, la Compañía de Teatro de Komádi, y los grupos de Csobotfalva y Csíkborzsova. Todas las actividades son gratuitas y el programa puede estar sujeto a cambios.
2025, Adrienne
