Descubre la programación 2026 del Centro Cultural VOKE Egyetértés de Debrecen: conciertos a la luz de las velas, comedia, opereta, cabaré y musicales familiares en un recinto histórico. Reserva ya noches inolvidables.
cuándo:
El Centro Cultural VOKE Egyetértés de Debrecen, uno de los espacios más antiguos y emblemáticos de la región, recibe el 2026 con una programación ecléctica y vibrante, marcada por la apertura y la calidad. La casa cultural de la comunidad ferroviaria en la calle Faraktár 67 (4034 Debrecen) da la bienvenida al público con exposiciones, conciertos, teatro, comedia musical, noches de opereta y clásicos del barrio, todo bajo un mismo techo.
Viernes 13 de febrero, 19:00. Un cuarteto de cuerda se atreve con los grandes del rock, en la cálida atmósfera que crean cientos de velas. Revive temas de Queen, Metallica, Nirvana, Aerosmith, Guns N’ Roses, Led Zeppelin, Pink Floyd, Deep Purple, Bon Jovi y muchos más, transformados en emocionantes arreglos que te sumergen en otra dimensión. Un ambiente íntimo, sereno y único que te promete una noche inolvidable. No recomendado para menores de 6 años.
Lunes 16 de febrero, 19:00. Seis mujeres, de orígenes totalmente distintos, se apuntan a una clase de pole dance buscando ganar confianza, y descubren que están allí para mucho más que movimientos seductores. Surgen amistades, se desvelan secretos y, entre risas, aprenden a aceptarse tal como son. En un atrevido gesto benéfico, se atreven incluso a despojarse de sus inhibiciones (¡y de la ropa!). Reparto: Paula Barbinek (Trisha), Piroska Kokas (Bev), Anita Deutsch (Faith), Zsuzsa Nyertes (Sarah), Évi Sári (Rita), Linda Fekete (Gabby). Texto de Dave Simpson; dirección de Rita Tallós; coreografía Andrea Tallós; escenografía Éva Gordos; música con éxitos internacionales en nuevos arreglos; letra Csaba Csik/Dávid Péter Cseh; sonido György Csomor; luces András “Szőke” Váradi; pole dance Bernadett Tóth/Pole Heaven; traducción/ dramaturgia Paula Barbinek; asistente Kriszta Kiss.
Viernes 20 de febrero, 19:00. Los Oscar empezaron en 1929 con 15 estatuillas; sin prensa, trofeos de barro y ganadores avisados por teléfono. Desde 1931 reciben el nombre de “Oscar”; se retransmiten en TV desde 1953 y en color a partir de 1966. Este espectáculo repasa nueve décadas de triunfos y derrotas, acompañando canciones, historias e imágenes que reavivan la historia del cine y de muchos de sus ganadores olvidados.
Domingo 22 de febrero, 16:00. Un cabaret musical en dos actos, cargado de humor, inspirado en la época dorada del teatro musical húngaro y en las tradiciones icónicas del cabaret de Pest. El querido trío de cómicos—Zsuzsa Nyertes del Vidám Színpad y los laureados Tamás Heller y Péter Beregi de Mikroszkóp Színpad—ofrecen chansons, coplas, monólogos, parodias y sketches famosos de la TV. Prepara tus abdominales: ¡las carcajadas están aseguradas! Con Zsuzsa Nyertes, Tamás Heller, Péter Beregi.
Viernes 27 de febrero, 19:00. Comedia en dos actos que nos traslada a una peluquería de pueblo donde pedir cita es opcional pero la resiliencia, obligatoria. Estas mujeres aparentan fragilidad, pero son imparables: ríen ante el dolor y hacen reír a los demás. Reparto: Nelly Fésűs (Truvy), Anna Götz (Emily), Boglárka Ferenczy Nagy (Shelby), Lili Bajor/Edina Csáki (Anelle), Enikő Zorgel (Clairee), Gyöngyi Molnár (Valery). Traducción: Gabriella Prekop; dramaturgia: Enikő Deés; escenografía: Ferenc Szakács; vestuario: Nóra Cselényi; asistente de dirección: Zsófia Kelemen; dirección: Dániel Dicső.
Lunes 9 de marzo, 19:00. Obra de Arne Sultan, Earl Barrett, Ray Cooney; traducción Endre Beleznay. Linda ya no puede más tras 17 años de matrimonio, la vida tranquila en las afueras inglesas y su marido George, que se duerme en los momentos íntimos. Linda quiere divorciarse y vivir una pasión de verdad. Su hijo adolescente empieza a salir con chicas, el abuelo cuenta viejas historias de guerra, los amigos aportan consejos locos y George se arma de valor (y de copas) para intentar salvar el matrimonio. Una divertida comedia británica de los 80 con el reparto estelar del Fórum Színház. Reparto: Endre Beleznay (George Harper), Gerda Pikali/Bernadett Gregor (Linda Harper), Kristóf Németh/Dániel Suhajda (Roger Dixon), Bernadett Gregor/Tímea Vanya (Betty Dixon), András Faragó/Sándor Szűcs (Bernard Harper), Zsombor Náray-Kovács/Milos Kozma/Áron Várhelyi/Dominik Kovács (Leonard Harper). Decorado/vestuario: György Csík; ayudante/apuntadora: Andrea Juhász; dirección: Kristóf Németh, Endre Beleznay; producción Kristóf Németh. Duración: 180 min, un descanso. Recomendado para mayores de 14 años. Programación sujeta a cambios.
Miércoles 11 de marzo, 19:00. Adaptación de Mark Shanahan sobre la novela de Christie; traducción Attila Galambos; presentación de Veres 1 Színház. El detective belga, Hercule Poirot, se retira a King’s Abbot, un tranquilo pueblo inglés, hasta que dos muertes extrañas sacuden a la comunidad. El inspector asignado no da con la clave, así que Poirot, junto al Dr. James Sheppard, empieza la investigación de lo que podría ser su último caso… y la verdad será más sorprendente de lo esperado. Reparto: Artúr Kálid (Poirot), Szilveszter Szabó P. (Dr. Sheppard), Enikő Zorgel (Caroline), Mátyás Dósa/Béla Oláh/Ferenc Tarlós (Ralph Paton), Gyöngyi Molnár/Ildikó Bacsa (Helen Russell), Sándor Venyige (Roger Ackroyd), Dorka Gáspárfalvi/Szandra Holczinger (Flora), Dénes Száraz (Mayor Blunt), Kriszta Miklós (Ursula), László Janik (Parker), Nelly Fésűs/Gyöngyi Molnár (Gertrude), Tibor Pásztor (Inspector Raglan). Dirección Kornél Simon; escenografía György Bátonyi; vestuario Janó Papp; apuntadora Éva Paku; asistente Veronika Páli.
Sábado 14 de marzo, 19:00. Una noche elegante y romántica con la música de la serie Bridgerton a cargo de un cuarteto de cuerda rodeado de cientos de velas. Descubre una mezcla mágica entre el clasicismo y los toques pop modernos que han enamorado a todo el mundo. No recomendado para menores de 6 años.
Miércoles 18 de marzo, 19:00. Noche de opereta y cabaret con las canciones más bellas de Ferenc Lehár, Imre Kálmán, Albert Szirmai; sketches clásicos y éxitos de Marica grófnő, Csárdáskirálynő y Mágnás Miska. Música, humor y confesiones con los artistas de Pesti Művész Színház: Zsuzsa Nyertes, Bernadett Fogarassy, Éva Czető-Fritz, Géza Egyházi, Roland Czető, Sándor Várfi.
Sábado 28 de marzo, 10:30. El clásico cuento, ahora en versión musical y para toda la familia. Melinda Boda es Cenicienta, y comparte escena con Dorina Pintér (Rozinella), Lilla Kecskeméti (Kravália), Andrea Dóka (Lady Krudélia), András Fogarassy (Mihály Peták y tía Kornica), Kristóf Uwe Berecz (Príncipe), Dorina y Lilla también como ratones. Música de Imre Harmath; letra y dramaturgia Balázs Bencze; escenografía G. Péter Halász; vestuario Mária Reidinger; dirección Zsuzsa Szabó. La niña apodada Cenicienta, maltratada por madrastra y hermanastras tras la muerte de sus padres, cobra nueva vida entre canciones y bailes.
