Los teatros de Siófok rebosan vida los doce meses del año con una programación vibrante que alterna clásicos, comedias, espectáculos musicales y obras contemporáneas que apuestan fuerte. Actores de renombre y compañías aclamadas se dejan ver con funciones que recargan el alma, pensadas para todas las edades. Y, claro, vivir una noche de teatro a orillas del Balaton es algo que se queda grabado para siempre.
Loveshake – Con Győző Szabó y Judit Rezes
Lunes, 26 de enero de 2026, 19:00h
Centro Cultural Imre Kálmán (Kálmán Imre), Sala de Teatro
Presentado por Delta Produkció
Una relación remixada: Judit Rezes y Győző Szabó suben al escenario con música, baile, hijos, matrimonio y hasta unas “olimpiadas de cerillas” en una historia personal y rompedora dentro del ciclo Teátrumi Esték (Noches de Teatro). Apostando por canciones populares y una coreografía de impacto, van desgranando los altos y bajos de una pareja: la magia, los shocks, las heridas. Nada de anécdotas inventadas, aquí se narran vivencias verdaderas. La función mezcla realidad y ficción en una pieza sincera, amarga y a menudo desternillante, nacida de esta famosa pareja de actores. Entretenida, irónica y a ratos dolorosa… con situaciones que suenan únicas pero que todos hemos vivido.
Protagonistas:
– Judit Rezes: Actriz y bailarina galardonada con el Premio Jászai Mari, miembro del Teatro Katona József, Budapest
– Győző Szabó: Actor galardonado también con el Premio Jászai Mari
En esta ocasión se presenta una versión exclusiva con insertos musicales, basada en su historia real. “Si dices la verdad, no necesitas recordar nada.” (Mark Twain)
Equipo artístico:
Mujer: Judit Rezes
Hombre: Győző Szabó
Dramaturgia: Éva Enyedi
Letra: Zsolt Máthé
Dirección musical: Péter Wagner-Puskás
Coreografía: Sándor Kurucz, György Lehoczky
Música de mesa: László Sáry
Músicos: Péter Wagner-Puskás, Norbert Kovács, Márk Miskolczi
Productores: Delta Produkció, Judit Rezes, Győző Szabó
Co-productor: NUBU
“A veces conquisto y deslumbro.” (Győző)
“Me parecía muy lejano. Bailé con otro… y con otros.” (Judit)
¿Por qué no te quedas a desayunar? – Comedia
Miércoles, 28 de enero de 2026, 19:00h
Producción del Teatro Karinthy (Karinthy Színház)
Comedia romántica que juega con la empatía, la tolerancia, la fidelidad, la responsabilidad y la aceptación. Dos culturas, o dos maneras muy distintas de ver el mundo, chocan y se entremezclan cuando un hombre de mediana edad se topa con una joven en medio de una situación insólita. Con la firma de Ray Cooney, la obra está cargada de humor, ironía, sabiduría y mucho calor humano.
Reparto:
George: Ádám Lux
Louise: Mara Dobra
Davey: Norbert Mohácsi
Chica: Vivien Koltai
Equipo creativo:
Dirección: József Kiss
Decorado y vestuario: Ildikó Balla
Traducción: Tamás Ungvári
Duración: 125 minutos, 2 actos
Rumini en la Isla Ferrit – Cuento musical en dos actos
Sábado, 31 de enero de 2026, 10:30h
Edad recomendada: a partir de 4 años
Producción del Teatro Pesti Művész (Pesti Művész Színház)
Rumini, el querido ratón marino, y su tripulación se vuelven a meter en líos. En el escenario, la cruel señora de la Isla Ferrit prepara una trampa mortal que solo el ingenio y el valor podrán superar.
Destacados del reparto:
Rumini: Mátyás Kovács/Kristóf Uwe Berecz
Balikó: Kristóf Vajda/Gergő Fogarassy
Csincsili: Viki Pászthy/Zsófi Gergelyfy
Capitán: Roland Öller/Marci Budai
Dundi Bandi: Lilla Kecskeméti/Ádám Lévai
Molyra: Andi Dóka/Erika Gyenis
Peonza: Zsófi Gergelyfy/Nóra Nemcsók
Rey Ferrit: László Egri/András Fogarassy
Y más: Angéla Molnár, Laura Herbert, Málna Gyurik, Dániel Győri, Vivien Heim, Milán Decsi, Csanád Hodosi
Equipo creador:
Escenografía: G. Péter Halász
Música: Imre Harmath
Letra: László Lénárt
Vestuario: Mária Reidinger
Dirección: Csilla Bereczki
Texto: Judit Berg
El diablo nunca duerme – Comedia en dos actos
Sábado, 31 de enero de 2026, 19:00h
Teatro Pesti Művész
Reparto:
Lord Archibald Cavendish: Dezső Straub
Jane, su nieta: Bernadett Fogarassy
Ronald, su sobrino: Géza Egyházi
Horace, su abogado: Gyula Benedek
Ruth/Grace/Patsy, amigas de Jane: Éva Fritz, Dóra Köves, Nóra Lengyel
Tom/Nick/Alan, amigos de Ronald: Roland Czető, Péter Straub, Ádám Boros
Willibald: András Fogarassy/Sándor Várfi
Mayordomo Timothy: Attila Bodrogi
Coreógrafa: Kriszta Ullman
Dirección: Dezső Straub
A tiempo – Monólogo de András Péter Kovács, apertura: Viktor Fülöp
Sábado, 7 de febrero de 2026, 19:00h
Siófok – Hotel Azúr
Noche Dumaszínház
Solo tenemos una vida… salvo que aún no la hayamos empezado. ¿Qué significa realmente “vivir”? ¿Cuántas veces hacemos limpieza de cosas, ideas, amistades, amores? ¿Un matrimonio de cuarenta años es el mismo o son varios en uno? Si la vida es corta, ¿por qué nos da miedo disfrutarla de verdad? Y si no la vamos a disfrutar, ¿para qué la queremos larga? ¿Realmente importamos? ¿Qué queda de nosotros? Tal vez este espectáculo, o quizá nada… así que mejor aprovecharlo aquí y ahora. Precio dinámico de entradas.
Impacto – Loupe Theater Company
Jueves, 12 de febrero de 2026, 19:00h
Centro Cultural Imre Kálmán (Kálmán Imre)
Dos parejas, las mujeres son hermanas, mantienen desde hace años un ritual: comer juntos cada dos semanas. Algo ya rutinario, casi cansino, pero continúan. Hoy, sin embargo, algo se tuerce. Empiezan a llegar notificaciones: el jefe de Estado hablará en breve; un cohete ha caído en una ciudad fronteriza: cuatro muertos. El país reacciona. Movilización inmediata para todos los hombres de edad militar. Las fronteras cierran en doce horas. Los cuatro deben decidir en minutos qué hacer, decisiones que pueden cambiar su vida de raíz. ¿Vivir sin patria merece la pena? ¿Y morir por una patria que ya no es nuestra? Puede que ni salgan del país. Puede que ni siquiera salgan de la habitación.
Reparto: Eszter Földes, Tamás Lengyel, Áron Molnár, Mónika Ullmann
Escenografía: Nelli Pallós
Vestuario: Ádám Kisprumik
Dramaturgia: Eszter Balassa
Música: Máté Hunyadi
Proyecciones: Gábor Karcis
Ayte. de dirección: Luca Perényi
Creado desde las improvisaciones de los actores: János Antal Horváth
Dirección: János Antal Horváth
Recomendada 16+
Michael Cooney: Nicsak, ki lakik itt?! (¿Quién vive aquí?)
Domingo, 1 de marzo de 2026, 19:00h
“Locura en dos actos”
Traducción y dramaturgia: Albert Benedek
Adaptación para el reestreno: Albert Benedek, Oliver W. Horvath, HCS
Bánfalvy Stúdió 2018; reestreno 2025
Dirección: Csaba Horváth
Productores: HCS, Oliver W. Horvath
Protagonistas: Izabella Varga, Ferenc Hujber, Ganxsta Zolee, Péter Sándor, Anna Bugár
¿Un húngaro en Londres que se harta del dinero fácil? Róbert Szűcs lo tiene todo: subsidio de desempleo, pensión, paga por enfermedad, ayudas por hijos, por discapacidad y, claro, leche gratis. Todo ello mientras trafica con sujetadores de lactancia, hartando a su esposa de celos. Cuando el miedo a ser cazado se apodera de él, intenta cortar con las ayudas ilegales antes de perder a su chica o la libertad. Pero dejar el trapicheo con el Estado resulta más complicado de lo esperado.
Destacados del reparto:
Linda Szűcs-Swan – Iza Varga/Zsófia Kondákor
Róbert Szűcs – Ferenc Hujber
Pawel Duda – Imre Harmath/Ádám Gombás
Sr. George Jenkins – Ádám Gombás/Zoli Kiss
Gyurka – Ganxsta Zolee
Sally Chessington – Anna Bugár/Zsófia Kondákor
Dr. Chapman – Péter Sándor/Levente Hajdu
Mr. Fortbright – István Imre/Dávid Csányi
Miss Cowper – Orsolya György
Magdalena Szmrczyk – Timi Stelczer
Ferenc Molnár: El Diablo – Comedia
Miércoles, 18 de marzo de 2026, 19:00h
Producción del Teatro Petőfi de Veszprém (Veszprémi Petőfi Színház)
Abono Imre Kálmán
Lugar: Centro Cultural Imre Kálmán (Kálmán Imre), Sala de Teatro
Dirección: Péter Benkő, doblemente galardonado con el Premio Jászai Mari, artista distinguido
“El Diablo” llevó a la fama internacional a Molnár. Se mete de lleno en la eterna batalla hombre-mujer y, con el personaje del Diablo, da forma al subconsciente y al deseo irracional. La trama es brillante: un pintor de moda va a retratar a la esposa de su mejor amigo cuando el Diablo irrumpe y destapa sus pensamientos más secretos. El pintor intenta reprimir sus deseos, pero el Diablo le demuestra que no es tan inmune a la esposa ajena. Así logra que ambos pasen una velada juntos, convenciéndole de que bajo esa bata larga, ella no lleva nada. Ingeniosa, enrevesada, y llena de chispa.
Reparto:
El Diablo | Viktor Klem
Jolán | Teodóra Szederjesi
János | Bence Vaszkó
László | Attila Csaba Gaál
Elza | Emília Rubold
Selyem Cinka | Zita Reiter
András/Camarero | P. Gábor Máté
Equipo:
Decorados y vestuario | Katalin Libor
Ayudante de dirección | Zsófi Varga
Regidora | Ildikó Szentmiklósi
Suflora | Viktória Taubel
Dirección | Péter Benkő
