Este taller de escritura, que se realiza cada mes en el centro ISON y dura dos horas, está pensado para quienes sienten curiosidad por la escritura terapéutica, pero prefieren no lanzarse a esta aventura en solitario. Las sesiones trabajan a partir de los ejercicios del libro Escritura Terapéutica, publicado por Park Kiadó: exploramos juntos qué efectos despiertan, cómo abren nuevas perspectivas y de qué manera conectan con nuestras propias experiencias. Siempre acompañamos la escritura con conversaciones sobre vivencias personales, pero compartir tus textos terminados nunca es obligatorio. No es una formación literaria ni hace falta tener “talento”: aquí encontrarás un espacio de acompañamiento y seguridad para experimentar el poder organizador y transformador de la escritura. El grupo es abierto, puedes unirte cuando quieras y las sesiones no dependen unas de otras. Edad mínima: 18 años, máximo 15 participantes. Fechas: 24 de febrero de 2026, martes 18:00; 23 de marzo, lunes 18:00; 21 de abril, martes 18:00; 19 de mayo, martes 18:00.
En 2026, el KultúrFlipper Könyvklub continúa junto al British Council y el ISON bajo el título Siete veces mujer. La sesión inaugural será el miércoles 25 de febrero de 2026 a las 18:30, y el tema: Hamnet de Maggie O’Farrell. Guiadas por Orsolya Ruff y Kata Szeder, investigaremos a la mujer detrás de los roles: madre, sanadora, esposa de uno de los dramaturgos más famosos del mundo. Pero, ¿quién fue realmente Anne Hathaway, representada como Agnes en la novela de O’Farrell? El libro arroja nueva luz sobre el origen de una de las obras más importantes de Shakespeare, y sus palabras clave son: amor, pérdida, duelo, dejar ir, creación. La adaptación cinematográfica ha sido nominada en ocho categorías de los Oscar. Esta serie de siete encuentros reflexiona, a través de autoras británicas clásicas y contemporáneas, sobre el destino femenino, las oportunidades y sus límites: hija, esposa, madre, amante, soltera, profesional, divorciada, viuda, rebelde, creadora, musa… ¿cuántos papeles caben en una vida y en qué medida dependen del tiempo y el lugar? Lecturas y fechas previstas: 25 de febrero – Maggie O’Farrell: Hamnet; 25 de marzo – Virginia Woolf: La señora Dalloway; 22 de abril – Mary Westmacott / Agatha Christie: Absent in the Spring; 27 de mayo – Daphne du Maurier: Rebecca; septiembre – Jeanette Winterson: Oranges Are Not the Only Fruit; octubre – Helen Fielding: El diario de Bridget Jones; noviembre – Zadie Smith: NW.
El 3 de marzo de 2026, martes a las 18:30, comienza una serie de charlas en vivo sobre la intersección entre la fe y la cultura pop. ¿Qué significa que la fe viene por el oír, cuando hablamos del poder transformador del rock and roll? ¿Qué es eterno en nuestros himnos vitales y qué es solo moda pasajera? ¿Puede ser sagrado lo profano? ¿Por qué tiene sentido cuando los ídolos callan? La pregunta clave: ¿qué –o quién– te da vida? Invitado especial: Ákos. Tema musical icónico: Peter Gabriel – Mercy Street. En la primera parte, Gergely Horváth y sus invitados analizan canciones legendarias de la cultura pop, mientras que en la segunda nos acercamos a una obra propia del invitado. Los invitados son músicos y artistas que buscan la verdad a través de sus creaciones y tienen experiencia directa con los retos del rock and roll como estilo de vida.
Serie mensual en ISON con el traductor Bence Patat y la editora y directora Eszter Száraz. Aquí no se construye una torre; desmontamos un texto hasta encontrar un idioma común. En la sesión de marzo trabajaremos un texto inédito, aún no traducido al húngaro, de la islandesa Sigríður Hagalín Björnsdóttir. No hace falta saber islandés, feroés, noruego, danés, estonio, finlandés o sueco: basta con que Bence Patat los domine y traduzca. Cada mes descubrimos un autor/a diferente: modos de interpretación, desafíos y belleza de la traducción literaria, asociaciones, datos culturales y anécdotas. Los autores no están presentes. Dos traductores traducen de modo independiente el mismo texto inédito y luego comparamos: ¿cuántas versiones posibles puede tener un texto? ¿Qué peso tiene un adjetivo bien elegido? ¿Cómo cambia el ambiente de una frase por una sola palabra? ¿Cómo gestionar dialectos o adaptar referencias culturales locales? Fechas: 4 de marzo de 2026 – Islandia // Sigríður Hagalín Björnsdóttir; 8 de abril de 2026 – Estonia // Andrus Kivirähk; 6 de mayo de 2026 – Dinamarca // Janne Teller.
El Song Repair Shop comenzó en ISON en otoño de 2021. Durante las dos primeras temporadas, desmontamos pieza por pieza canciones de Billie Eilish, Janelle Monáe, Eminem, Adele, Shawn Mendes, Harry Styles, Dua Lipa, Carson Coma, Krúbi y Taylor Swift. El objetivo: entender cómo funciona la música desde dentro – cómo se conectan letra y melodía, qué hace que un motivo sea emocionante o aburrido, cómo se ensamblan sonido y armonía. No necesitas conocimientos previos de música: solo dos oídos abiertos; el destornillador y el medidor de compresión los ponemos nosotros. El taller está dirigido, por tercer año consecutivo, por Gergely Fazekas, musicólogo y profesor en la Academia de Música.
Jueves 5 de marzo de 2026 a las 18:30: análisis de Kendrick Lamar – Squabble Up. Cuando en 2018 Lamar recibió el Pulitzer –premio reservado hasta entonces al jazz y la música clásica–, buena parte del mundo cultural se escandalizó, igual que cuando Bob Dylan ganó el Nobel. Sin embargo, las letras del rapero, ganador de diecisiete Grammy, son auténtica alta literatura por su densidad lingüística, y su música es compleja: cada muestra, cambio o variante importa. En el taller analizaremos el primer single del disco que Lamar lanzó por sorpresa en noviembre de 2024. El texto aborda temas personales y colectivos; la música hace referencia a los 80 con su muestreo y al G-funk y al gangsta rap de la West Coast de los ‘90. Y, si hace falta, recurriremos hasta a motetes renacentistas para explicar el sampling.
Jueves 9 de abril de 2026 a las 18:30: análisis de Co Lee & Blaize – Un paseo que empieza. Kolos Halász, que de joven quiso ser payaso, es hoy día uno de los grandes filósofos del hip hop húngaro. Temas centrales: nacimiento, vida, amor, muerte. ¿Cómo se rapea sobre un compás de 6/8? ¿Existen otros raps en 6/8? (¡Sí: Eminem, Kanye West y Gang Starr también lo han hecho!) ¿De dónde viene la muestra gospel, y cómo la transforman Co Lee y Blaize? La velada estará guiada por Gergely Fazekas.
El Song Repair Shop e ISON traen de vuelta el curso de swiftología de dos jornadas: Taylor Swift Academy 2.0. Tendrá lugar el 18 y 25 de abril de 2026, con seis temáticas nuevas y edad mínima de 16 años. Puedes asistir a un día o ambos – para ambos días hay abono con descuento. Tras la gira Eras y la recompra de los derechos editoriales de sus primeros seis álbumes en mayo de 2025, parecía que el fenómeno Swift se apagaba, pero Taylor anunció su doceavo disco, The Life of a Showgirl, e internet volvió a volverse loco. Si ella no se detiene, nosotras tampoco: casi veinte años de carrera, de los fondos a la cima de la industria musical, doce álbumes, más de trescientas canciones – aproximadamente vez y media el repertorio de los Beatles. La segunda Swift Academy regresa con seis ponencias frescas y el entusiasmo de siempre, repartidas en dos sábados consecutivos en ISON.
