La Sala Richter de Győr arranca la temporada 2025-2026 a tope de energía y variedad: conciertos, operetas, farsa, monólogos y teatro del que te deja buen rollo garantizado. Esta espectacular sala es la casa de la Orquesta Filarmónica de Győr (Győri Filharmonikus Zenekar) y lleva el nombre del célebre director nacido aquí, János Richter. Además presume de una moderna sala de ensayos en la segunda planta: unos 100 m², totalmente insonorizada, luminosa y con aire acondicionado. Vamos, el cuartel perfecto para un calendario repleto de comedias británicas clásicas, cabaret retro y una gala de opereta regada de vino que nos viaja por el alma de la cultura húngara.
“Nicsak, ki lakik itt?!”: Líos de subsidios estilo Londres
– Fechas: sábado 27 de diciembre 2025, 19:00 h; viernes 2 de enero 2026, 19:00 h; domingo 12 de abril 2026, 15:00 h
El desternillante vodevil de Michael Cooney regresa renovado de la mano de Bánfalvy Stúdió (reposición en 2025), con dirección de Csaba Horváth y adaptación de Albert Benedek, Oliver W. Horvath y HCS. Róbert Szűcs, un húngaro afincado en Londres, vive de todo tipo de subsidios (paro, pensión, baja, ayuda familiar, discapacidad y hasta leche gratis), además de un divertido negocio de sujetadores de lactancia que pone verde a su mujer. Cuando parece que le van a pillar, decide cortar el chollo antes que perder su libertad o su matrimonio. Pero dejar los subsidios es aún más difícil que conseguirlos. En el reparto, Iza Varga/Zsófia Kondákor, Ferenc Hujber, Imre Harmath/Ádám Gombás, Ádám Gombás/Zoli Kiss, Ganxsta Zolee, Anna Bugár/Zsófia Kondákor, Péter Sándor/Levente Hajdu, István Imre/Dávid Csányi, Orsolya György y Timi Stelczer. Productores: HCS, Oliver W. Horvath.
Risas para Fin de Año: Szilveszteri Aradi-Varga Show
– Fecha: martes 30 de diciembre 2025, 19:00 h
Los iconos del humor Tibor Aradi y Ferenc József Varga —premiados con el Anillo Karinthy— traen a la Sala Richter su show estrella junto a la imprescindible Erika Steinkohl. Un cabaret retro y risas en directo, ideal para despedir el año entre carcajadas de verdad.
Ray Cooney: Páratlan páros (Run for Your Wife): Bigamia en acción
– Fecha: sábado 3 de enero 2026, 19:00 h
Mary en Wimbledon y Barbara en Richmond esperan al mismo marido, John Smith, taxista y… dobleteador nato. Que llega tarde a las dos casas, claro, y las dos llaman a la policía, así que el caos se desata. Un accidente, una dirección equivocada en el hospital y se monta una bola de nieve de mentiras, polis y carreras entre esposas. Elenco: Dénes Száraz (John), Ramóna Kiss/Anna Bugár (Mary), Léda Mezei (Barbara), Endre Beleznay (Stanley Curtis), Imre Harmath (Inspector Porterhouse), Dániel Suhajda (Inspector Troughton), Zoltán Kiss (Bobby Franklyn), Gábor Pintér (Fotógrafo). Equipo artístico: traducción y dramaturgia de Albert Benedek, dirección de Csaba Horváth, producción HCS y Oliver W. Horvath, escenografía y vestuario de Gabriella Győri, dirección asistente Diána B. Szikra y coreografía de Gyula Antal Horváth.
Ray Cooney: A miniszter félrelép (Out of Order): Cadáveres, mentiras y hotel a punto de explotar
– Fecha: domingo 4 de enero 2026, 19:00 h
La comedia multipremiada vuelve, esta vez con Bánfalvy Stúdió (2024). Ganadora del premio Laurence Olivier en 1992, gira en torno a Richard Willey, joven ministro con planes románticos en un hotel de lujo y una secretaria de la oposición. Nada más entrar, encuentran un “cuerpo” en la ventana. Richard llama a su secretaria parlamentaria George Pigden y, a partir de ahí, entre directores de hotel, camareros, una esposa, la enfermera de la madre de George y el marido celoso de Jane, la noche se vuelve una locura. Reparto: Tamás Vastag (Richard Willey), Imre Harmath (Gerente), Gábor Urmai (Camarero jefe), Zsófia Kondákor (Jane Worthington), Gábor Pintér/Ádám Gombás (El cadáver), Ferenc Hujber (George Pigden), Ganxsta Zolee (Ronnie), Anna Bugár/Léda Mezei (Pamela), Tímea Stelczer (Enfermera). Dirección: Csaba Horváth. Producción: HCS, Oliver W. Horvath. Coreografía: Gyula Antal Horváth. Escenografía y vestuario: Gabriella Győri. Traducción: Tamás Ungvári; dramaturgia: Albert Benedek.
Meztelen igazság (La cruda realidad): Comedia musical con garra
– Fecha: lunes 5 de enero 2026, 19:00 h
Seis mujeres, de mundos totalmente distintos, se apuntan a clases de pole dance para ganar seguridad. Pero aquí no solo hay movimiento sexy: nacen amistades, se desvelan secretos y cada una aprende a abrazar su cuerpo sin complejos. Y luego, salto valiente: todas deciden desnudarse… ¡por solidaridad y por una buena causa! Divertida y con mensaje. Reparto: Petra Haumann (Trisha), Piroska Kokas (Bev), Anita Deutsch (Faith), Zsuzsa Nyertes (Sarah), Évi Sári (Rita), Linda Fekete (Gabby). Guion: Dave Simpson; traducción-dramaturgia: Paula Barbinek; escenografía y vestuario: Éva Gordos; repetidora: Adrienn Fehér; coreografía: Andrea Tallós; sonido: György Csomor; iluminación: András “Szőke” Váradi; versiones frescas de hits internacionales con letras de Csaba Csik/Dávid Péter Cseh; entrenamiento de pole con Bernadett Tóth/Pole Heaven Rúdtánc Stúdió. Dirección asistente: Kriszta Kiss. Dirección: Rita Tallós. Elenco sujeto a cambios.
Ne most, drágám! (¡Ahora no, cariño!): Abanicos, líos y pura farsa
– Fecha: martes 6 de enero 2026, 19:00 h
Triángulos amorosos, abrigos de visón, señoras ligeras de ropa y ropa volando por las ventanas: locura máxima en la peletería más glamurosa de Londres. El codirector Gilbert quiere aprovechar la ausencia de su esposa para vivir su conquista soñada… pero entre amantes temperamentales, precios del visón bajo cero, la inesperada vuelta de la esposa y hasta un capitán borracho, la tienda se convierte en una trampa caótica. Arnold, el socio serio, ni sabe ya quién está en el armario ni qué prenda aparece en el autobús. Los enredos no paran hasta el final. Una joya del maestro Ray Cooney. Duración: 110 minutos.
Fekete-fehér ösvények: Noche de piano con Zoltán Fejérvári
– Fecha: jueves 15 de enero 2026, 19:00 h
La Orquesta Filarmónica de Győr (Győri Filharmonikus Zenekar) presenta a Zoltán Fejérvári en un recital íntimo y elegante. Programa: En un sendero cubierto de hierba de Leoš Janáček (27’), selecciones de Játékok de György Kurtág (12’), Escenas de niños de Robert Schumann (19’), y Sonata en do mayor de Johannes Brahms (27’). Un viaje en blanco y negro por la memoria, el humor y la arquitectura tardorromántica.
Sybill
– Fecha: viernes 16 de enero 2026, 19:00 h
La querida opereta llega a la Sala Richter para una noche repleta de melodía y picardía. El reparto y detalles creativos se anunciarán próximamente.
Borban a vigasság: Gala de opereta de Año Nuevo
– Fechas: sábado 17 de enero 2026, 15:00 h y 19:00 h
Monarchia Operett brinda por el año nuevo con una gran gala que une la cultura vinícola húngara con la magia dorada de la opereta clásica. La función recorre la vida de János Mathiász, el cultivador de uva más famoso de Hungría, entre luchas, logros y fama mundial. La música fluye a golpe de amor, vino y alegría de vivir: perlas de Emmerich Kálmán (Kálmán Imre), Jenő Huszka, Pál Ábrahám, Johann Strauss, Béla Zerkovitz, Mihály Eisemann y Szabolcs Fényes. No faltarán clásicos como Borban az igazság, Mi muzsikus lelkek, Hej, cigány y Csopak, Somló, Badacsony, servidos con el lujo de una gala caballeresca y el aroma de grandes vinos. ¡Salud por el nuevo año al estilo Győr!
