Una ciudad es mucho más que sus calles y fachadas—es memoria viva, voces, nombres grabados en piedra. Las Stetl Jewish City Walks 2026 te invitan a descubrir ese mundo en Budapest y más allá, a través de rutas guiadas a pie que exploran la historia, arquitectura, vida cotidiana, tragedia y supervivencia de las comunidades judías húngaras. Desde barrios junto al Danubio y cementerios cerrados hasta la sinagoga en uso más antigua de la capital, el programa fusiona investigación histórica con relatos vividos—y, a veces, acaba en un bagel, un flódni o una limonada artesanal.
22/02/2026 – Újlipótváros, cariñosamente llamada Lipócia, es un distrito pestino al lado del Danubio con una energía única y una huella judía inconfundible. Pasear por aquí con los ojos bien abiertos es seguir las huellas de intelectuales, ciudadanos, empresarios y políticos judíos influyentes de los siglos XIX y XX. El recorrido perfila las tragedias y momentos de esperanza de la Hungría moderna, el vertiginoso crecimiento de Budapest tras su unificación en 1873 y la génesis de Újlipótváros—todo anclado en la vida diaria de sus vecinos, especialmente los judíos, durante los últimos 150 años. La ruta concluye en ZSILIP, trayendo la historia al presente. Descuento del 20% en Brooklyn Bagel para los asistentes. Guía: el historiador Csaba Katona, de los Archivos Nacionales de Hungría. Punto de encuentro: placa conmemorativa de Rabbi József Schweitzer, 1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 3.
01/03/2026, 10:00 – Paseo arquitectónico por el cerrado Cementerio Judío de Salgótarjáni utca (1086 Budapest, Salgótarjáni utca 6). Descubre monumentos de Béla Lajta que son auténticas obras de arte, detente en el turul del sepulcro de Vilmos Vázsonyi y aprende sobre la normativa y costumbres funerarias judías. ¿Quiénes descansan aquí? ¿Desde cuándo está cerrado el cementerio? Las guías responderán a todo. Ponentes: Dr. László Negyela y el periodista de arquitectura Dávid Zubreczki. Un paseo lleno de matices: regulaciones religiosas, arte funerario, arquitectura, pasajes de la Torá y literatura.
01/03/2026, 11:30 – Segunda sesión del recorrido. Aviso: puede realizarse grabación de fotos y audio para redes sociales. Precio: 15,50 USD; con tarjeta Haver: 13,95 USD.
Óbuda alberga la sinagoga más antigua de Budapest en funcionamiento, en la antigua Calle Judía (Zsidó utca), hoy Lajos utca, junto al Danubio. Objetos y documentos guardan la memoria de este próspero barrio judío, pero para captar toda su esencia desde el siglo XIV hasta hoy, hay que caminarlo, dejarse guiar y dejarse sorprender por su historia, cultura y gastronomía. Guía: Csaba Katona, historiador de Archivos Nacionales. Punto de encuentro: Pastrami (esquina de Nagyszombat utca y Lajos utca), 1036 Budapest, Lajos u. 93–99. Precio: 14,10 USD; con tarjeta Haver: 12,70 USD. En la sinagoga de Óbuda os recibirá un auténtico flódni kosher.
19/04/2026 – Nueva edición primaveral del paseo por Újlipótváros: un distrito que ha dado forma, y ha sido moldeado, por los judíos de Budapest hasta hoy. La narrativa abarca grandes momentos de la nación y la vida cotidiana, desde luminarias del XIX hasta ritmos del crecimiento del XX. Final de nuevo en ZSILIP, con 20% de descuento en Brooklyn Bagel. Guía: Csaba Katona. Punto de encuentro: placa de Rabbi József Schweitzer, 1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 3. Precio: 14,10 USD; con tarjeta Haver: 12,70 USD.
26/04/2026 – Vuelve la ruta por el Cementerio Judío de Salgótarjáni utca, guiada por el Dr. László Negyela: los monumentos de Lajta, el turul de Vázsonyi y la profundidad de los ritos funerarios judíos. Posible grabación para redes sociales. Ubicación: 1086 Budapest, Salgótarjáni utca 6. Precio: 9,90 USD.
Szentendre, la ciudad de los pintores—y, casi siempre, de pintores judíos—ofrece mucho más que pinceles y color. Fue escenario de la historia de trabajos forzados de Miklós Radnóti y hogar de familias judías cuyas tiendas adornaban la plaza principal. Esta ruta sigue los hilos judíos de la ciudad, del pasado al presente, junto a János Vajda, entrelazando arte, memoria y comunidad en paradas como:
– Kossuth utca–Deim tér: hogares de familias judías y sus historias
– Patio del Museo Ferenczy: placa dedicada al trabajo forzado de Radnóti
– Petőfi utca: antigua escuela y casa de oración judía
– Dumtsa utca: placa de Lajos Vajda—artistas judíos en el circuito de Szentendre
– Plaza Principal: tiendas judías, historias familiares, Stolpersteine
– Memorial y casa de oración Szántó: exhibición de historia judía local y memorial del Holocausto
– Casa Judía Szentendre (Zsidóház Szentendre): charla de 10–15 minutos a cargo del Rabbi Mendy Myers
En el Cháj Café te reciben con una limonada bien fresquita. Punto de encuentro: terminal de HÉV Szentendre, 2000 Szentendre. Precio: 11,30 USD; con Haver: 10,15 USD.
Despedimos mayo de nuevo en el Cementerio Judío de Salgótarjáni utca: explora las creaciones artísticas de Lajta, el turul de Vázsonyi y los rituales funerarios judíos con una perspectiva renovada. Dr. László Negyela estará acompañado por Zorán Vukoszávlyev, arquitecto y profesor asociado de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, especialista en arquitectura sacra. Precio: 15,50 USD; con Haver: 14,25 USD. Dirección: 1086 Budapest, Salgótarjáni utca 6.
Los organizadores se reservan el derecho de modificar horarios y programas.