Los escenarios de Siófok rebosan vida durante todo el año, mezclando clásicos, comedias, musicales y propuestas contemporáneas. Actores de renombre y compañías muy respetadas traen puestas en escena que te recargan el espíritu, tengas la edad que tengas. A orillas del Balaton, estas veladas te acompañan mucho después de que caiga el telón.
Amor, verdad y coreografía: Loveshake
26 de enero de 2026, lunes, 19:00 — Centro Cultural Kálmán Imre, sala de teatro. Delta Produkció presenta Loveshake con Judit Rezes y Győző Szabó, dentro del ciclo Teátrumi Esték. Su propia historia de pareja es la protagonista, narrada con temazos y coreografías afiladas: desde el ligoteo y los niños, hasta el matrimonio, pasando por una “olimpiada de cerillas”. Es una mezcla valiente entre realidad y ficción, a ratos divertida, a ratos te deja tocada, repleta de ironía y de esos momentos dolorosamente identificables para cualquier pareja.
Actúan: Judit Rezes (actriz ganadora del premio Jászai Mari, bailarina y miembro del Teatro Katona József de Budapest) y Győző Szabó (actor galardonado con el Jászai Mari). Esta versión exclusiva incluye temas musicales. “Si dices la verdad, no tienes que recordar nada”. — Mark Twain.
Créditos: Dramaturgia de Éva Enyedi; letras de Zsolt Máthé; dirección musical de Péter Wagner-Puskás; coreografías de Sándor Kurucz y György Lehoczky; música de mesa de László Sáry; banda: Péter Wagner-Puskás, Norbert Kovács, Márk Miskolczi. Productores: Delta Produkció, Judit Rezes, Győző Szabó; coproductor NUBU. “A veces conquisto y deslumbro”, dice Győző. “Para mí era muy distante. Bailé con otra persona… con otras también”, confiesa Judit.
Comedia ingeniosa: ¿Por qué no te quedas a desayunar?
28 de enero, 19:00 — Producción del Teatro Karinthy. Una comedia romántica que conquista con empatía, tolerancia, lealtad, responsabilidad y aceptar al otro tal cual es. Dos culturas —o dos grados de no-cultura— chocan cuando un hombre maduro conoce a una joven en una situación totalmente atípica. Marca de la casa de Ray Cooney: humor, autocrítica, sabiduría y mucho calor humano.
Reparto: George — Ádám Lux; Louise — Mara Dobra; Davey — Norbert Mohácsi; Chica — Vivien Koltai. Dirección de József Kiss; escenografía y vestuario de Ildikó Balla; traducción de Tamás Ungvári. Duración: 125 minutos, dos actos.
Aventuras familiares: Rumini en la Isla Ferrit
31 de enero, sábado, 10:30 — Para mayores de 4 años. Pesti Művész Teatro pone en escena un cuento musical en dos partes de la saga marinera de Judit Berg. Rumini y su tripulación caen en la trampa letal de la malvada dama de la Isla Ferrit; solo la astucia, el ingenio y mucho valor podrán liberarlos.
Elenco destacado: Rumini — Mátyás Kovács/Kristóf Uwe Berecz; Balikó — Kristóf Vajda/Gergő Fogarassy; Csincsili — Viki Pászthy/Zsófi Gergelyfy; Capitán — Roland Öller/Marci Budai; Dundi Bandi — Lilla Kecskeméti/Ádám Lévai; Molyra — Andi Dóka/Erika Gyenis; Peonza — Zsófi Gergelyfy/Nóra Nemcsók; Rey Ferrit — László Egri/András Fogarassy; más un energico elenco. Equipo creativo: escenografía de G. Péter Halász; música de Imre Harmath; letras de László Lénárt; vestuario de Mária Reidinger; dirección de Csilla Bereczki.
Clásico travieso: El diablo nunca duerme
31 de enero, sábado, 19:00 — Pesti Művész Teatro. Una comedia en dos actos alrededor de Lord Archibald Cavendish (Dezső Straub), su nieta Jane (Bernadett Fogarassy), el sobrino Ronald (Géza Egyházi), el abogado Horace (Gyula Benedek) y una panda de amigos que siembran el caos. Coreografía de Kriszta Ullmann; dirección de Dezső Straub. Con Éva Fritz, Dóra Köves, Nóra Lengyel, Roland Czető, Péter Straub, Ádám Boros, András Fogarassy/Sándor Várfi y Attila Bodrogi como el mayordomo Timothy.
Monólogo con chispa: Idővel
7 de febrero, sábado, 19:00 — Siófok, Hotel Azúr. Noche de Dumaszínház con András Péter Kovács, apertura de Viktor Fülöp. ¿Una vida o varias versiones de una misma? ¿Cuántas veces vaciamos nuestras cosas, conocimientos, amigos, amores? ¿Cuarenta años de matrimonio son en realidad varios matrimonios? Si la vida es corta, ¿por qué no nos atrevemos a celebrarla? Y si no lo hacemos, ¿por qué queremos que dure tanto? Precio de entrada según demanda.
Cena con consecuencias: Impact
12 de febrero, 19:00 — Centro Cultural Kálmán Imre. Compañía de Teatro Loupe. Dos matrimonios, tras diez años de almuerzos quincenales, se sientan de nuevo — pero el país está inquieto. Suena el móvil: el jefe de estado hablará. Un cohete cae en una ciudad fronteriza; hay cuatro muertos. Se recluta de inmediato a hombres en edad militar; la frontera se cierra en 12 horas. ¿Podrán vivir con las decisiones que deben tomar? ¿Compensa vivir sin patria, o morir por una que quizás nunca recuperes? Quizá nadie salga de la sala, ni mucho menos del país.
Reparto: Eszter Földes, Tamás Lengyel, Áron Molnár, Mónika Ullmann. Escenografía de Nelli Pallós; vestuario de Ádám Kisprumik; dramaturgia de Eszter Balassa; música de Máté Hunyadi; proyecciones de Gábor Karcis; ayudante de dirección: Luca Perényi. Escrito por János Antal Horváth “basado en y a pesar de las improvisaciones” de los actores; dirección de János Antal Horváth. Recomendado para mayores de 16.
Caos subvencionado: Nicsak, ki lakik itt?! de Michael Cooney
1 de marzo, domingo, 19:00 — “Locura en dos actos”. Nueva versión 2025 del Bánfalvy Stúdió bajo la dirección de Csaba Horváth; traducción y dramaturgia de Albert Benedek; producción de HCS y Oliver W. Horvath. Con Izabella Varga, Ferenc Hujber, Ganxsta Zolee, Péter Sándor, Anna Bugár.
Un húngaro en Londres nada en ayudas sociales — desempleo, pensión, baja, manutención, subsidio de discapacidad e incluso leche gratis — además de un negocio de sujetadores de lactancia que saca de quicio a su esposa. Aterrorizado ante la posibilidad de que le pillen, prefiere renunciar a cobrar ilegalmente antes que perder su libertad o su matrimonio. Pero deshacerse de las ayudas resulta mucho más complicado que conseguirlas. Reparto también con Iza Varga/Zsófia Kondákor, Ferenc Hujber, Imre Harmath/Ádám Gombás, Zoli Kiss, Ganxsta Zolee, Anna Bugár/Zsófia Kondákor, Péter Sándor/Levente Hajdu, István Imre/Dávid Csányi, Orsolya György, Timi Stelczer.
Molnár en llamas: El diablo
18 de marzo, miércoles, 19:00 — Centro Cultural Kálmán Imre, sala de teatro. Teatro Veszprém Petőfi, dentro de la temporada Kálmán Imre. Dirección de Péter Benkő, doble ganador del Jászai Mari, Artista Destacado y Merecido. Esta obra hizo famoso a Molnár en todo el mundo — un atrevido análisis de las dinámicas hombre-mujer, con el mismísimo Diablo como narrador de nuestro subconsciente y de lo ilógico. Un pintor de moda debe retratar a la esposa de su mejor amigo y el Diablo hará que todos los secretos salgan a la luz. El pintor lucha contra sus sentimientos; el Diablo demuestra que no le es indiferente. En una fiesta brillante, el Diablo convence al pintor de que la mujer no lleva nada debajo de su vestido. Una trama chispeante, cargada de ingenio y giros.
Elenco: El Diablo — Viktor Klem; Jolán — Teodóra Szederjesi; János — Bence Vaszkó; László — Attila Csaba Gaál; Elza — Emília Rubold; Selyem Cinka — Zita Reiter; András/Camarero — P. Gábor Máté. Escenografía y vestuario de Katalin Libor; ayudante de dirección Zsófi Varga; regiduría Ildikó Szentmiklósi; apuntadora Viktória Taubel. Dirección de Péter Benkő.
