Descubre la temporada teatral 2026 de Siófok: comedias, musicales, monólogos y veladas literarias en el Centro Cultural Kálmán Imre. Grandes figuras, estrenos, espectáculos para toda la familia y noches inolvidables junto al lago Balaton.
cuándo:
El calendario teatral de Siófok para 2026 viene cargadito, vibrante y deliciosamente ecléctico. Desde comedias clásicas hasta monólogos contemporáneos, revivals musicales y stand-up con su punto canalla, el Centro Cultural Kálmán Imre (Kálmán Imre Művelődési Központ), en el 2 de Fő tér, se transforma en el epicentro irresistible para todas las generaciones. Actores de renombre, compañías respetadas, un reguero constante de estrenos y reposiciones… Las noches junto al Balaton no solo se pasan, ¡chisporrotean!
El domingo 1 de marzo a las 19:00, llega Michael Cooney: Nicsak, ki lakik itt?!, una locura teatral dividida en dos partes y rescatada en 2025 a partir de la versión de Bánfalvy Stúdió de 2018. Traducción y dramaturgia: Benedek Albert, quien también la revisó junto con Oliver W. Horvath y HCS. Dirección: Horváth Csaba. Productores: HCS y Oliver W. Horvath. Protagonistas: Varga Izabella, Hujber Ferenc, Ganxsta Zolee, Sándor Péter, Bugár Anna.
El argumento: un húngaro afincado en Londres, Róbert Szűcs, explota hasta el último subsidio posible—paro, pensión, baja, manutención, ayudas por discapacidad, ¡hasta leche gratis de vaca!—y además tiene un chanchullo extra vendiendo sujetadores de lactancia que encienden los celos de su mujer. Temiendo que le pillen, decide dejar el dinero ilegal antes que a su esposa o su libertad. Pero… ¿es tan fácil renunciar a las ayudas estatales como parece? Elenco destacado: Linda Szűcs-Swan (Varga Iza/Kondákor Zsófia), Róbert Szűcs (Hujber Ferenc), Pawel Duda (Harmath Imre/Gombás Ádám), Mr. George Jenkins (Gombás Ádám/Kiss Zoli), Gyurka (Ganxsta Zolee), Sally Chessington (Bugár Anna/Kondákor Zsófia), Dr. Chapman (Sándor Péter/Hajdu Levente), Mr. Fortbright (Imre István/Csányi Dávid), Miss Cowper (György Orsolya), Magdalena Szmrczyk (Stelczer Timi).
El martes 10 de marzo a las 19:00, el Pannon Várszínház presenta Dés László, Nemes István, Koltai Róbert, Nógrádi Gábor: Sose halunk meg – musical, incluido en el abono Karinthy. El querido film de Koltai Róbert revive con música de Dés László. El Tío Gyuszi—el hombre de las perchas—lleva de la mano a su sobrino adolescente (y a toda la audiencia) por la Hungría de principios de los 60: lugares, personajes, la moral cambiante, todo con esa melancolía dulce-amarga. Un retablo de pasiones pequeñas pero muy humanas, con ecos de arquetipos húngaros míticos como los de A tizedes meg a többiek, A régi idők focija y, por supuesto, la leyenda de Koltai.
Reparto: Gyula (Koscsisák András), Imi (Szelle Dávid), Madre (Oravecz Edit), Padre (Keresztesi László), Boldi (Molnár Ervin/Pintér Zoltán Dániel), Nusi (Lovas Juci), Simula/Carnicero/Cura (Németh Ádám), Pucus/Fakanalas/Balog II. (Jónás Szabolcs), Frutera/Irma/Deutsch néni (Fekete Linda), Deutsch bácsi (Krámer György), Teréz (Pap Lívia), Inspector/Médico/Priznyák (Lukács Félix), Ancika y más (Farkas Fruzsina), Policía (Pintér Zoltán Dániel/Csabai Pál), Director del Centro Cultural (Kuti Gergely/Perger Titán), Pianista (Perger Titán/Mihalecz Balázs), y un extenso elenco. Escenografía: Kovács Yvette Alida. Vestuario: Justin Júlia. Coreografía: Krámer György. Equipo de dirección: Balázs Nikolett, Magashegyi Nóra. Director: Vándorfi László. Duración: 2 horas y 30 minutos, con intermedio.
El miércoles 25 de marzo a las 19:00, Műhelylátogatás – Mácsai Pál estje te invita a cruzar las bambalinas y descubrir cómo un poema se transforma en arte escénico. Aquí valen los relatos, las dudas, los recuerdos. ¿Por qué esta frase? ¿Por qué este silencio? Arany, Petőfi, Ady, József Attila, Kosztolányi, Babits, Pilinszky, Orbán Ottó, Petri, Parti Nagy, Villon–Faludy, Tóth Krisztina… todos pasan por el prisma y la voz de Mácsai.
Jueves 26 de marzo a las 19:00, EgyÉletem – Mucsi Zoltán, monólogo biográfico de 90 minutos. Kapa—como le llama todo el país—no tuvo un camino fácil. Se formó como cerrajero, soñó con ser futbolista, terminó de telonero en el Szolnoki Szigligeti Színház y dejó que el teatro lo devorara durante 15 años, ascendiendo desde papeles de una línea hasta papeles protagonistas. Luego le esperaba Budapest, llegaron el cine, el teatro y, junto a Péter Scherer, el mítico dúo Kapa–Pepe. Ahora nos cuenta—siempre con humor—los mayores hits de su vida: su infancia en Abony, repartir periódicos en Szolnok, los dramones duros, el sketch del electricista, películas de Jancsó, la serie Tóth János… y la familia, porque sin ellos, nada tendría sentido. Dirección y producción: Lévai Balázs. Dramaturgia: Gyulay Eszter. Visuales/VJ: Kőváry Dani, Mucsi Milán. Iluminación: Ács István. Dirección de producción: Fantoly Nikolett. Por si acaso, bromea Mucsi: espero la paz mundial, una humanidad mejor… ¡y una solución climática, aunque sea mínima!
Sábado 28 de marzo a las 19:00, Neil Simon: Descalzos en el parque (Mezítláb a parkban), Orlai Produkció. Paul y Corie acaban de casarse: él es abogado conservador y ambicioso; ella, una romántica de espíritu libre. Ha encontrado el ático perfecto en un edificio antiguo—sin vecinos molestos. ¿O será todo una ilusión feliz? La risa pronto se convierte en un juego afilado mientras ambos luchan por sentirse en casa en su nueva vida en común. Reparto: Corie (László Lili), Paul (Rohonyi Barnabás), Sra. Banks (Kerekes Éva), Victor Velasco (Epres Attila), Técnico del teléfono (Ficzere Béla). Entradas: patio 3.500 HUF (unos 9,70 USD), anfiteatro 4.000 HUF (aprox. 11,10 USD).
Lunes 30 de marzo a las 19:00, El amor empieza a los cuarenta (A feleség negyvennél kezdődik) – comedia sobre matrimonios a arreglar, por Forum Színház. Autores: Arne Sultan, Earl Barrett, Ray Cooney. Traducción: Beleznay Endre. Reparto: George Harper (Beleznay Endre), Linda Harper (Pikali Gerda/Gregor Bernadett), Roger Dixon (Németh Kristóf/Suhajda Dániel), Betty Dixon (Gregor Bernadett/Vanya Tímea/Domokos Éva Lili), Bernard Harper (Faragó András/Szűcs Sándor), Leonard Harper (Náray-Kovács Zsombor/Kozma Milos/Várhelyi Áron/Kovács Dominik). Escenografía y vestuario: Csík György. Ayudante/apuntadora: Juhász Andrea. Dirección: Németh Kristóf, Beleznay Endre. Producción: Németh Kristóf.
Linda ya está harta: 17 años de matrimonio, la vida suburbana inglesa, los temidos 40… y George, claro. Él está conforme hasta que—literalmente—se queda dormido durante el sexo. Linda necesita más: busca ternura, atención, estar viva. El hijo adolescente empieza a salir con chicas, el abuelo repite batallitas del ejército, los amigos dan consejos de locos y George—aliado con el whisky—intenta reflotar el matrimonio. Una comedia británica chispeante, con aire ochentero y reparto de lujo. Duración: 180 minutos, un descanso. Recomendada para mayores de 14 años.
Lunes 20 de abril a las 18:00, William Gibson: Libikóka – comedia negra (Seesaw – Black Comedy), Art-Színtér. El amor es un equilibrio: arriba y abajo, intentando encontrarse en algún punto, como Gittel y Jerry. Creen entender las reglas… pero ni cerca. Un momento de crisis les obliga a mirar de frente sus propias intenciones (y las del otro). Reparto: Mujer (Kardffy Aisha), Hombre (Kerényi Miklós Máté). Dirección: Csiby Gergely. Entradas: patio 4.500 HUF (unos 12,50 USD), anfiteatro 4.000 HUF (unos 11,10 USD).
Martes 21 de abril a las 19:00, Anna Varsányi: Frida – musical romántico. Un monólogo con música, ingenioso y cargado de humanidad, que celebra el amor entre los titanes mexicanos Frida Kahlo y Diego Rivera. Para abrir boca: él sigue dormido. Ronca que da gusto, pero su barbilla derretida sobre la almohada tiene algo bello. Despierto parece una rana arborícola con sobrepeso. Reparto: Frida Kahlo (Lukács Melinda), Premio Karády Katalin.
Sábado 25 de abril a las 10:30, Cenicienta – musical de cuento (Hamupipőke – mesemusical) en el Centro Cultural Kálmán Imre. El clásico más querido, reinventado por dos autoras húngaras de hoy para conectar con una nueva generación.
