<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bükk &#8211; Hungary Travel Guide | holahungria</title>
	<atom:link href="https://holahungria.es/tag/bukk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://holahungria.es</link>
	<description>Discover Hungary&#039;s top tourist destinations and attractions with Corvin Estate. From Budapest&#039;s thermal baths to medieval castles, find the best things to do, travel tips, and hidden gems across Hungary</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Dec 2025 10:40:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>Anunciadas las fechas del intercambio de material de esquí de Miskolc para 2025–2026</title>
		<link>https://holahungria.es/anunciadas-las-fechas-del-intercambio-de-material-de-esqui-de-miskolc-para-2025-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2025 10:40:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Lillafüred]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/anunciadas-las-fechas-del-intercambio-de-material-de-esqui-de-miskolc-para-2025-2026/</guid>

					<description><![CDATA[La temporada de invierno de Miskolc ya tiene planazo: vuelve el Ski Swap con cuatro fechas en el atrio de la Escuela Primaria Bársony János, perfecto tanto para quienes se estrenan en la nieve como para snowboarders veteranos. Encontrarás una gran selección de esquís y tablas, protecciones, accesorios y asesoramiento práctico. Fechas y horarios: 2025.12.06.,...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szomolya se prepara para festivales y diversión en 2025–2026</title>
		<link>https://holahungria.es/szomolya-se-prepara-para-festivales-y-diversion-en-2025-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2025 11:40:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[bodegas]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[tradición]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/szomolya-se-prepara-para-festivales-y-diversion-en-2025-2026/</guid>

					<description><![CDATA[Szomolya desvela un animadísimo calendario 2025 cargado de fiestas de Estado, celebraciones religiosas y tradiciones profanas, todo con mucho arraigo. Vuelve su plato fuerte: el queridísimo Cseresznyefesztivál (Festival de la Cereza), con la estrella local, la cereza negra. El pueblo ya calienta motores para la Fiesta de la Virgen (Kisasszonynapi Búcsú) y la Fiesta de...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bogács 2025: Festivales, Noches Termales y Magia Navideña</title>
		<link>https://holahungria.es/bogacs-2025-festivales-noches-termales-y-magia-navidena/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2025 09:42:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bogács]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Seasonal]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőkövesd]]></category>
		<category><![CDATA[Nochevieja]]></category>
		<category><![CDATA[wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/bogacs-2025-festivales-noches-termales-y-magia-navidena/</guid>

					<description><![CDATA[Bogács, encaramado en las estribaciones de las montañas Bükk a solo 16 km de Eger y 8 km de Mezőkövesd, mezcla aguas termales ricas en minerales con aire de bosque crujiente, colinas suaves y una agenda cultural a tope todo el año. La estrella del pueblo balneario es su querido Medical and Beach Bath (Bogácsi...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szomolya planea un año de alegría rojo cereza</title>
		<link>https://holahungria.es/szomolya-planea-un-ano-de-alegria-rojo-cereza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Nov 2025 10:40:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Borsod-Abaúj-Zemplén]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[gastronomía]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/szomolya-planea-un-ano-de-alegria-rojo-cereza/</guid>

					<description><![CDATA[Szomolya se prepara para un 2025–2026 a tope de tradición, orgullo de pueblo y mucha, muchísima guinda negra. Este rincón de Borsod-Abaúj-Zemplén invita a todos a las grandes fechas del calendario estatal, eclesiástico y laico, todas con un plus de programas de patrimonio. La gran protagonista vuelve a principios de verano: el famosísimo Festival de...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szomolya planea un dulce año por delante</title>
		<link>https://holahungria.es/szomolya-planea-un-dulce-ano-por-delante/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 09:40:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[bodegas]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/szomolya-planea-un-dulce-ano-por-delante/</guid>

					<description><![CDATA[Szomolya presenta un calendario 2025 cargadito y hasta un primer vistazo a 2026, mezclando festivos estatales, religiosos y laicos con planazos que cuidan la tradición. Vuelve la gran estrella del pueblo: el Cseresznyefesztivál (Festival de la Cereza), con su joya más querida, la cereza negra. Apunta también el Kisasszonynapi Búcsú y la Fiesta de la...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eventos 2025 de Szomolya: cerezas, teatro y alegría</title>
		<link>https://holahungria.es/eventos-2025-de-szomolya-cerezas-teatro-y-alegria/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 13:40:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Ferenc Molnár]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/eventos-2025-de-szomolya-cerezas-teatro-y-alegria/</guid>

					<description><![CDATA[Szomolya arranca 2025 con una agenda cargadita de fiestas de Estado, iglesia y eventos laicos, todos con mucho sabor local. El orgullo del pueblo, la cereza negra, brilla en el queridísimo Cseresznyefesztivál (Festival de la Cereza), mientras que los clásicos no fallan: el Kisasszonynapi Búcsú (Fiesta de Nuestra Señora) y la Fiesta de la Cosecha....]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bogács 2025: Placer Termal, Ritmos y Noches a Lo Grande</title>
		<link>https://holahungria.es/bogacs-2025-placer-termal-ritmos-y-noches-a-lo-grande/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Nov 2025 11:41:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bogács]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>
		<category><![CDATA[balneario]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőkövesd]]></category>
		<category><![CDATA[Nochevieja]]></category>
		<category><![CDATA[retro]]></category>
		<category><![CDATA[termal]]></category>
		<category><![CDATA[wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/bogacs-2025-placer-termal-ritmos-y-noches-a-lo-grande/</guid>

					<description><![CDATA[Bogács, acurrucado a los pies de las montañas de Bükk, no va solo de aguas termales. Va de cultura, naturaleza y una hospitalidad de las que se te quedan grabadas. A 16 kilómetros de Eger y a 8 de Mezőkövesd, este pueblecito vacacional combina agua termal rica en minerales, aire de montaña que despeja la...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bogács 2025: Placer Termal, Fiestas y Ritmos Retro</title>
		<link>https://holahungria.es/bogacs-2025-placer-termal-fiestas-y-ritmos-retro/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2025 08:44:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bogács]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>
		<category><![CDATA[balneario]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Halloween]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőkövesd]]></category>
		<category><![CDATA[Nochevieja]]></category>
		<category><![CDATA[San Martín]]></category>
		<category><![CDATA[spa]]></category>
		<category><![CDATA[termal]]></category>
		<category><![CDATA[vino]]></category>
		<category><![CDATA[wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/bogacs-2025-placer-termal-fiestas-y-ritmos-retro/</guid>

					<description><![CDATA[Bogács lo tiene todo en un espacio pequeñito: aguas termales curativas, el aire limpio de las montañas Bükk, naturaleza que calma y un calendario cultural que no para. La estrella del pueblo balneario es el Spa y Playa Termal (Gyógy- és Strandfürdő), abierto todo el año, donde la gente va a relajarse, recargar pilas y...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Palotaszálló (Hotel Palacio)</title>
		<link>https://holahungria.es/palotaszallo-palace-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 16:26:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lillafüred]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/palotaszallo-palace-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[Palotaszálló no es solo un hotel: es ese lugar donde los cuentos y la historia se dan la mano en silencio mientras pides tu café de la mañana. Elevado sobre los bosques profundo-verde de Lillafüred, en el norte de Hungría, este edificio hipnótico merece mucho más que una story fugaz de Instagram. Para empezar, llegar...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Avasi kilátó (Torre de TV de Avas)</title>
		<link>https://holahungria.es/avasi-kilato-avas-tv-tower/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 16:26:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<category><![CDATA[Bükk]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[escapada urbana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/avasi-kilato-avas-tv-tower/</guid>

					<description><![CDATA[Avasi kilátó—conocido por muchos como la Torre de TV de Avas—es un lugar que intriga de verdad, elevándose sobre Miskolc y vigilando en silencio la ciudad y las onduladas colinas de Bükk. Encaramada en la cima del monte Avas, no es solo un hito o una curiosidad arquitectónica; es una pieza de la historia viva...]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
