<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>escapada tranquila &#8211; Hungary Travel Guide | holahungria</title>
	<atom:link href="https://holahungria.es/tag/escapada-tranquila/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://holahungria.es</link>
	<description>Discover Hungary&#039;s top tourist destinations and attractions with Corvin Estate. From Budapest&#039;s thermal baths to medieval castles, find the best things to do, travel tips, and hidden gems across Hungary</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Dec 2025 19:55:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>Balogh-kúria (Mansión Balogh)</title>
		<link>https://holahungria.es/balogh-kuria-balogh-mansion-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Csép]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Komárom-Esztergom]]></category>
		<category><![CDATA[mansión rural]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[viaje cultural]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/balogh-kuria-balogh-mansion-2/</guid>

					<description><![CDATA[La Balogh-kúria, en el apacible pueblo de Csép, es uno de esos rincones que desearías haber descubierto antes. Escondida entre las llanuras ondulantes del condado de Komárom-Esztergom, la mansión reposa en silencio, cargando las huellas de los siglos y el eco suave de quienes la habitaron. No es un lugar pulido ni perfecto: su encanto...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Básty-Újfalussy-kastély (Mansión Básty-Újfalussy)</title>
		<link>https://holahungria.es/basty-ujfalussy-kastely-basty-ujfalussy-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Heves]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[familias viajeras]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Llanura]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[viaje rural]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/basty-ujfalussy-kastely-basty-ujfalussy-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[El Básty-Újfalussy-kastély, en la pequeña y cautivadora localidad de Heves, no es solo una reliquia que se alza con serenidad entre las arenas de la Gran Llanura del norte de Hungría: es un testigo apacible de siglos de historias vecinales y sofisticación rural. Con su estuco suavemente desvaído, líneas elegantes pero sin presunción y un...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szokoly-kúria (Mansión Szokoly)</title>
		<link>https://holahungria.es/szokoly-kuria-szokoly-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Környe]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura histórica]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[mansión rural]]></category>
		<category><![CDATA[Transdanubia]]></category>
		<category><![CDATA[viaje cultural]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/szokoly-kuria-szokoly-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[La Szokoly-kúria descansa en silencio en el corazón de la pequeña aldea húngara de Környe, como una testigo elegante de siglos de cambios. No es ese tipo de castillo grandilocuente que te deja sin aliento por su tamaño, sino más bien una mansión noble y sobria que te invita a imaginar las vidas que un...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bezerédy-kastély (Mansión Bezerédy)</title>
		<link>https://holahungria.es/bezeredy-kastely-bezeredy-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:43:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Kisgörbő]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría rural]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[viaje cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Zala]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/bezeredy-kastely-bezeredy-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[Bezerédy-kastély—o Mansión Bezerédy, como la conocemos en inglés—es uno de esos tesoros húngaros escondidos, discretamente arropado por la región de Zala, a las afueras del tranquilo pueblito de Kisgörbő. Si ya has tenido suficiente de escapadas urbanas o palacios abarrotados, poner un pie en esta finca elegantemente ajada se siente como tropezar con una página...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bogyay-kúria (Mansión Bogyay)</title>
		<link>https://holahungria.es/bogyay-kuria-bogyay-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:43:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Csabrendek]]></category>
		<category><![CDATA[Bakony]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[historia viva]]></category>
		<category><![CDATA[mansión rural]]></category>
		<category><![CDATA[neoclásico]]></category>
		<category><![CDATA[Veszprém]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/bogyay-kuria-bogyay-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[Csabrendek, un pueblo tranquilo arropado por las estribaciones del Bakony, guarda un secreto silencioso que merece salirse de la ruta marcada: la Bogyay-kúria. No verás su silueta en cada postal, y quizá ahí resida parte de su encanto. Recorriendo el condado de Veszprém, te topas con el perfil elegante de esta mansión: de una sola...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pongrácz-kúria (Mansión Pongrácz)</title>
		<link>https://holahungria.es/pongracz-kuria-pongracz-mansion-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:38:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Felsőmocsolád]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura histórica]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[mansión rural]]></category>
		<category><![CDATA[Somogy]]></category>
		<category><![CDATA[viaje cultural]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/pongracz-kuria-pongracz-mansion-2/</guid>

					<description><![CDATA[La Pongrácz-kúria de Felsőmocsolád es uno de esos lugares que parecen un sueño medio recordado de una novela romántica, posado entre las colinas ondulantes del condado de Somogy, en Hungría. Si parpadeas, quizá pases de largo el discreto desvío que conduce a esta joya escondida. Pero quienes siguen las carreteras silenciosas, entre campos ondulantes y...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Széchenyi-kastély (Castillo Széchenyi)</title>
		<link>https://holahungria.es/szechenyi-kastely-szechenyi-castle-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:33:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Rábasebes]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría rural]]></category>
		<category><![CDATA[István Széchenyi]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[neoclásico]]></category>
		<category><![CDATA[Széchenyi-kastély]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/szechenyi-kastely-szechenyi-castle-2/</guid>

					<description><![CDATA[El Széchenyi-kastély descansa en silencio en la modesta aldea de Rábasebes, un lugar que no suele aparecer en el radar de los turistas… y precisamente por eso resulta aún más cautivador cuando llegas. Aquí, a orillas del sinuoso río Rába, el castillo emerge entre praderas amplias y colinas suaves, como si alguien hubiera dejado caer,...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rákóczi-kúria (Mansión Rákóczi)</title>
		<link>https://holahungria.es/rakoczi-kuria-rakoczi-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:16:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Selyeb]]></category>
		<category><![CDATA[Barroco]]></category>
		<category><![CDATA[Borsod-Abaúj-Zemplén]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría rural]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/rakoczi-kuria-rakoczi-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[La Rákóczi-kúria, en el pequeño pueblo de Selyeb, es una de esas joyas húngaras escondidas que no buscan llamar la atención, pero dejan huella en cualquiera que cruza su umbral. A primera vista, el pueblo parece una cápsula del tiempo, y dentro de él, la mansión brilla como una joya sin pulir de una época...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Domokos-Meczner-kúria (Mansión Domokos-Meczner)</title>
		<link>https://holahungria.es/domokos-meczner-kuria-domokos-meczner-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:14:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Korlát]]></category>
		<category><![CDATA[bodegas]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[viaje rural]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/domokos-meczner-kuria-domokos-meczner-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[La Domokos-Meczner-kúria descansa en silencio en el diminuto pueblo de Korlát, acurrucado entre las colinas onduladas del noreste de Hungría. Probablemente no hayas oído hablar de este lugar—poca gente lo ha hecho. Y justo ahí reside gran parte de su encanto. La mansión no es un imán para turistas con colas eternas y palos de...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Komjáthy-kúria (Mansión Komjáthy)</title>
		<link>https://holahungria.es/komjathy-kuria-komjathy-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:14:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Komját]]></category>
		<category><![CDATA[Borsod-Abaúj-Zemplén]]></category>
		<category><![CDATA[casas señoriales]]></category>
		<category><![CDATA[escapada tranquila]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría rural]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[viajeros curiosos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/komjathy-kuria-komjathy-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[Komjáthy-kúria, también conocida como la Mansión Komjáthy, reposa en silencio a las afueras del pequeño pueblo húngaro de Komját, un secreto susurrado entre las colinas verdes y ondulantes del norte del país. Si eres de las viajeras que se dejan atrapar por las historias que cuentan los edificios antiguos, esta mansión merece un sitio muy...]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
