<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zemplén &#8211; Hungary Travel Guide | holahungria</title>
	<atom:link href="https://holahungria.es/tag/zemplen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://holahungria.es</link>
	<description>Discover Hungary&#039;s top tourist destinations and attractions with Corvin Estate. From Budapest&#039;s thermal baths to medieval castles, find the best things to do, travel tips, and hidden gems across Hungary</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Mar 2026 12:40:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>ENCS 2026: Festivales, Teatro, Vino y Escapadas</title>
		<link>https://holahungria.es/encs-2026-festivales-teatro-vino-y-escapadas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 12:40:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastro]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Abaújszántó]]></category>
		<category><![CDATA[Encs]]></category>
		<category><![CDATA[escapada rural]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[Galamblak Guesthouse]]></category>
		<category><![CDATA[Galambos Winery]]></category>
		<category><![CDATA[Körút Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Körúti Színház]]></category>
		<category><![CDATA[Rákóczi]]></category>
		<category><![CDATA[Tokaj-Hegyalja]]></category>
		<category><![CDATA[vinoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/encs-2026-festivales-teatro-vino-y-escapadas/</guid>

					<description><![CDATA[Encs presume de un calendario repleto para 2026, con festivales, teatro, conciertos, ferias y deportes en múltiples espacios, garantizando diversión durante todo el año para todas las edades. Desde fiestas primaverales hasta fines de semana de vino y escapadas rurales, la región combina cultura y gastronomía con ese encanto relajado de pueblo pequeño que tanto...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El Castillo de Boldogkőváralja Llena el 2025 de Acción Medieval en Vivo</title>
		<link>https://holahungria.es/el-castillo-de-boldogkovaralja-llena-el-2025-de-accion-medieval-en-vivo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 06:40:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Boldogkőváralja]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[aventura]]></category>
		<category><![CDATA[familias]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/el-castillo-de-boldogkovaralja-llena-el-2025-de-accion-medieval-en-vivo/</guid>

					<description><![CDATA[Una fortaleza solitaria en lo alto de una colina rocosa, en pleno paisaje de Zemplén: el Castillo de Boldogkőváralja convierte el 2025 en un auténtico parque de aventuras medievales durante todo el año, ideal para amantes de la historia, familias y cualquiera que disfrute de las vistas acompañadas de justas y espadas. Más allá de...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Füzér 2025: Historia, vino y baile nocturno</title>
		<link>https://holahungria.es/fuzer-2025-historia-vino-y-baile-nocturno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 14:41:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Füzér]]></category>
		<category><![CDATA[Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Tokaj]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/fuzer-2025-historia-vino-y-baile-nocturno/</guid>

					<description><![CDATA[Füzér viene con un calendario completísimo de días del castillo, recreaciones históricas y planes gastro para 2025. El precioso y vivo Castillo de Füzér, reconstruido con mimo, abre todo el año y te invita a viajar en el tiempo con historia “hands-on”, sabores locales y paseos panorámicos por las montañas de Zemplén. Ven por los...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tokaji Borvidék (Región Vinícola)</title>
		<link>https://holahungria.es/tokaji-borvidek-wine-region/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 16:26:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tokaj]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/tokaji-borvidek-wine-region/</guid>

					<description><![CDATA[Tokaji Borvidék, en el extremo nororiental de Hungría, suena casi mítico para quienes amamos el vino, la historia o una pizca de aventura. Llegas serpenteando junto a los ríos Bodrog y Tisza, con el sol coqueteando entre las hojas de las viñas y los tejados medievales. Aquí el tiempo se estira para acomodar otro ritmo:...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Andrássy-kúria (Mansión Andrássy)</title>
		<link>https://holahungria.es/andrassy-kuria-andrassy-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Tarcal]]></category>
		<category><![CDATA[enoturismo]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[Tokaj]]></category>
		<category><![CDATA[vino]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/andrassy-kuria-andrassy-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[Andrássy-kúria, en el encantador pueblo de Tarcal, no es de esas mansiones que te imponen su grandeza. Más bien te recibe con la tranquila confianza de quien ha estado en la encrucijada de la historia, la cultura y la tradición vinícola húngara durante siglos, y tiene un par de historias que susurrarte si te paras...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Senyey-kúria (Mansión Senyey)</title>
		<link>https://holahungria.es/senyey-kuria-senyey-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Sátoraljaújhely]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura clásica]]></category>
		<category><![CDATA[historia local]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/senyey-kuria-senyey-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[La Senyey-kúria, situada en la apacible ciudad norteña húngara de Sátoraljaújhely, es uno de esos lugares raros donde las historias de las viejas familias aristocráticas parecen flotar en el aire. Si paseas por las calles serpenteantes de este pueblo con encanto, es casi seguro que en algún momento alcanzarás a ver la señorial fachada de...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kazinczy-udvarház (Casa solariega de Kazinczy)</title>
		<link>https://holahungria.es/kazinczy-udvarhaz-kazinczy-manor-house/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 16:41:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Sátoraljaújhely]]></category>
		<category><![CDATA[mansión histórica]]></category>
		<category><![CDATA[viajeros culturales]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/kazinczy-udvarhaz-kazinczy-manor-house/</guid>

					<description><![CDATA[Kazinczy-udvarház, o la Mansión Kazinczy, no es solo un edificio bonito escondido en el corazón de Sátoraljaújhely: es un lugar donde todavía resuena una época clave de la cultura y la literatura húngaras. Antes de cruzar el umbral, imagina el eco de pasos de hace siglos y piensa en la vida de Ferenc Kazinczy, uno...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kátay-kúria (Mansión Kátay)</title>
		<link>https://holahungria.es/katay-kuria-katay-mansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:18:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Vizsoly]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[mansión rural]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[viajes]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/katay-kuria-katay-mansion/</guid>

					<description><![CDATA[Kátay-kúria, en el corazón de Vizsoly, se siente como un susurro de otra época. Aunque este pueblito es famoso sobre todo por albergar la primera traducción completa de la Biblia al húngaro, quienes se quedan un poco más encuentran la silueta serena de esta antigua mansión. Kátay-kúria es una construcción elegante: nada imponente ni palaciega,...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Csáky-Pallavicini-kastély (Castillo Csáky-Pallavicini)</title>
		<link>https://holahungria.es/csaky-pallavicini-kastely-csaky-pallavicini-castle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:18:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Tornyosnémeti]]></category>
		<category><![CDATA[castillos]]></category>
		<category><![CDATA[escapada rural]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/csaky-pallavicini-kastely-csaky-pallavicini-castle/</guid>

					<description><![CDATA[Csáky-Pallavicini-kastély no es el típico lugar que te encuentras en una ruta turística clásica por Hungría. Escondido en la diminuta aldea de Tornyosnémeti, no muy lejos de la frontera con Eslovaquia, este castillo es uno de esos tesoros ocultos que descubres más por pura curiosidad que por seguir folletos brillantes. Aquí, la historia no cuelga...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hadik-kastély (Castillo de Hadik)</title>
		<link>https://holahungria.es/hadik-kastely-hadik-castle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[adminboss]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 14:18:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Castles]]></category>
		<category><![CDATA[Tornanádaska]]></category>
		<category><![CDATA[András Hadik]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[castillos]]></category>
		<category><![CDATA[escapada rural]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Hungría]]></category>
		<category><![CDATA[viaje cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Zemplén]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://holahungria.es/hadik-kastely-hadik-castle/</guid>

					<description><![CDATA[El Hadik-kastély se alza tranquilo pero majestuoso en el extremo norte de Tornanádaska, un pueblecito encantador cerca de la frontera con Eslovaquia, en el noreste de Hungría. Su serena dignidad no es casualidad: ha visto pasar siglos, ha recibido a familias nobles y visitantes y—quizá lo más impresionante—ha resistido momentos tumultuosos de la historia con...]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
