El Mercado Navideño Kiskertpiac de Budapest se traslada a Buda

Descubre el mercado navideño de Kiskertpiac en Buda: plantas, decoración festiva, regalos y pop‑ups en la Casa Jurányi, además de alojamientos y sitios para comer cerca, perfectos para escapadas de compras navideñas en Budapest. 🌿
cuándo: 2025.12.13., Saturday
dónde: 1027 Budapest, Csalogány utca 45.

Kiskertpiac estrena nueva casa en Buda desde noviembre, recibiendo a los visitantes con una mezcla exuberante de flores, plantas, decoración para el hogar y accesorios de moda, arte gráfico y curiosidades únicas—el auténtico ambiente KISKERTPIAC en pleno corazón de Buda. Noviembre trae una auténtica jungla urbana, mientras que diciembre se transforma para ofrecer diseños festivos, ideales para regalar, inspirados en la naturaleza, pensados para amantes de las plantas y seguidores del estilo natural de cara a la Navidad.

Pop-ups Navideños en Jurányi House (Jurányi Ház)

Diciembre tiene dos fechas clave de mercado navideño en Kacagás Bistro dentro de Jurányi House (Jurányi Ház), Budapest. El sábado 13 de diciembre—Día de Santa Lucía—el ambiente se llena de espíritu navideño con plantas, piezas de diseño natural festivas e ideas para regalos en este nuevo sitio favorito para pasar el rato. El buen rollo continúa el domingo 14 de diciembre, con otro día dedicado a las compras navideñas, plantas, decoración artesanal y la búsqueda de regalos en este rincón acogedor.

Dónde Alojarse Cerca

Hostel Felvinci, en pleno Buda, cerca del Castillo de Buda y Normafa, es un hostel amigable de estilo residencia ideal para grupos escolares u otros colectivos. Las habitaciones acogen a 12, 10, 8 o 6 personas en literas y espacios amplios y luminosos. Cada pasillo dispone de duchas y baños compartidos siempre con agua caliente.

Durante todo el año, una pensión familiar en Rózsadomb ofrece balcones con vistas preciosas sobre Budapest, en un barrio jardín tranquilo con excelentes conexiones de transporte.

Haris Park es el nuevo punto de encuentro en Buda, combinando restaurante-jardín con salas de eventos flexibles. Fiel a su tradición, funciona como club para la intelectualidad y la clase media de Buda, restaurante de barrio de referencia y elegante espacio para bodas, exposiciones, conciertos y todo tipo de eventos.

Hotel Rose City se sitúa en una de las zonas más bonitas del centro de Budapest, en la calma de Rózsadomb. El hotel, con 34 habitaciones, destaca por sus toques de color, habitaciones bien equipadas, un bar de desayunos y cócteles, y un jardín encantador con tumbonas. Los puntos clave de Budapest—Castillo de Buda, Isla Margarita, Parlamento, termas—están a tiro de piedra, incluso andando.

Mohácsi Panzió, también en Rózsadomb, está rodeado de mucho verde. Los huéspedes adoran la tranquilidad del gran jardín que lo rodea. Todas las habitaciones tienen baño privado y una cocina totalmente equipada disponible bajo petición. El desayuno buffet se sirve en el comedor.

Novotel Budapest Danube ofrece confort de cuatro estrellas y vistas inmejorables al Parlamento de Hungría desde la ribera de Buda, muy cerca de las principales atracciones y del Distrito del Castillo.

Pasa21 Apartment, en la elegante zona de Pasarét en Buda, es fácil de acceder en transporte público y está próximo al International Pető Institute.

Petneházy Aparthotel fusiona naturaleza y confort moderno entre las colinas escénicas de Buda, a pocos minutos de Budapest. En 9 hectáreas de parque verde, 77 apartamentos reciben a los huéspedes. Espacios wellness y deportivos ayudan a todos a relajarse a su manera.

Hotel Regnum Residence está céntrico, al lado del Distrito del Castillo, el Puente de las Cadenas, el Parlamento y la Isla Margarita. Ofrece 50 habitaciones y suites modernas y minimalistas. Para almuerzos privados, elige la Galería Regnum; para cenas de gala y eventos, el Restaurante Regnum es el lugar.

Beatrix Hotel cuenta con 16 habitaciones para un máximo de 40 huéspedes, en una zona arbolada a solo 10 minutos del centro. Las habitaciones disponen de baño privado, minibar y teléfono para una estancia cómoda y tranquila.

Dónde Comer y Beber

101 Bistro en la plaza Széll Kálmán (Széll Kálmán tér) es un bistró taiwanés con catering a medida y comida para eventos—perfecto para reuniones privadas o pop-ups. Fabrican salsas y condimentos asiáticos esenciales—pastas, empanados y sales especiadas—tan útiles en cocinas profesionales como en la despensa de casa.

Sus caldos ricos en colágeno hierven a fuego lento durante 15 horas, elaborados solo con ingredientes naturales, ideales tanto solos, con condimentos, o como base para platos estrella. Lo que comemos no solo influye en el sabor sino en la salud general.

En Alessio, en Pasarét, por fin puedes sentirte invitado en casa—pero en el restaurante. Esta cocina italiana clásica y ambiente familiar cumple ese deseo cada día, con servicio atento y la alegría sin estrés de la buena comida.

Almásy Vendéglő en la calle Rómer Flóris (Rómer Flóris utca), Distrito II, trae la nostalgia cálida de los almuerzos familiares de domingo, todos los días.

Auguszt Cukrászda en Fény utca—patrimonio y calidad desde 1870—te invita a entrar. Se dedican a preservar la cultura repostera. En la tienda de la planta baja puedes llevarte pasteles, tartas, bombones, figuras de mazapán y galletas de té en envoltorios clásicos o para regalo. También puedes comprar los mismos tés y cafés que sirven allí. Disponibilidad limitada para consumir de pie, siguiendo la tradición.

¿Te apetece un wiener schnitzel gigantesco que rebose del plato y sea auténtica ternera? Tu sitio es Bécsiszelet Étterem en Margit körút.

Bocelli ofrece la auténtica Italia en pleno Buda: ambiente familiar, servicio cortés, recetas y productos originales. De primavera a finales de otoño, el ambiente se traslada a la terraza—perfecto para almuerzos de negocios o cenas románticas. En la carta, pastas, pizzas, ensaladas, pescados, carnes y postres italianos, además de una carta de vinos potente.

Café, libros, pálinka: un pub cultural en Buda, tanto para locales como para aventureros curiosos—ideal para reuniones íntimas privadas o de empresa.

El primer restaurante minimalista de Budapest se ubica en pleno Rózsadomb, con menú fusión y creaciones únicas en un ambiente precioso. Además de la carta, cada tres semanas hay Sugerencia del Chef. La carta de vinos combina platos con una selección amplia de seis regiones húngaras de referencia y mucha variedad internacional.

Busca una terraza soleada en verano y un bistró calefactado en invierno al costado del centro comercial Mammut II.

Los organizadores se reservan el derecho de modificar fechas y programas.

2025, adminboss

Pros
+
Family-friendly vibe: plants, handmade décor, and gift hunting make it easy, low-stress fun for all ages
+
Topic is approachable internationally—urban-jungle/holiday market theme is familiar even if the brand name isn’t
+
Location in Buda near well-known sights (Buda Castle, Parliament views nearby) helps orient first-time visitors
+
No Hungarian needed; stallholders and staff in Budapest usually handle basic English, signs often bilingual
+
Easy access: Jurányi House is close to Széll Kálmán tér, a major transit hub with metro, trams, and buses; rideshares/taxis plentiful
+
Good lodging and dining cluster nearby, from budget hostels to riverfront hotels and multiple bistros—simple to make a day of it
+
Compared with other holiday markets, it’s more niche/design-forward (plants, natural style) and less touristy than the big central fairs
Cons
Kiskertpiac brand isn’t widely known abroad, so expectations/guides may be thin
Event dates are very limited (two December days) and subject to change—easy to miss if you’re scheduling tightly
Less spectacle than Europe’s headline Christmas markets (e.g., Vienna, Munich); it’s cozy, not grand
Driving/parking in Buda can be tricky on event days; stick to public transport if you can

Lugares para alojarse cerca El Mercado Navideño Kiskertpiac de Budapest se traslada a Buda




Qué ver cerca El Mercado Navideño Kiskertpiac de Budapest se traslada a Buda

Azul marcadores indican programas, Rojo marcadores indican lugares.


Recientes