El Holitscher-kastély, en el tranquilo pueblito de Csetény, es de esos lugares que esquivan las multitudes y el cansancio “de tanto castillo”, pero que, en silencio, te regalan un tapiz sorprendente de historia, verde y vidas humanas. La mansión, arropada por el paisaje ondulado del condado de Veszprém, tiene un aire a la vez señorial y cercano: nada de cuerdas de terciopelo ni dorados ostentosos, más bien ese sitio que te saluda con un gesto cómplice cuando cruzas la verja. Si estás recorriendo el oeste de Hungría y te apetece pasar un rato en un lugar con pies en la tierra y mucha personalidad, esta casa señorial un pelín fuera de ruta te va a encajar.
El corazón del Holitscher-kastély cuenta una historia que se remonta a finales del siglo XVIII. Aunque la mansión que ves hoy es un mosaico de transformaciones y reformas, sus primeros capítulos arrancan en la década de 1770, cuando el pueblo estaba bajo el mecenazgo de la noble familia Holitscher. No eran los magnates más ostentosos de su tiempo, pero sí astutos, cívicos y con una forma muy discreta de echar raíces en el paisaje. La estructura original era más funcional que ornamentada; a medida que crecían las fortunas, también lo hacían las ambiciones para la finca. Generación tras generación, la casa fue ganando alas, jardines y detalles, hasta asentarse en esa silueta neoclásica que aún te recibe hoy.
La transformación más importante llegó hacia 1845, cuando József Holitscher encargó a un arquitecto local ampliar y modernizar la mansión. Su visión regaló al Holitscher-kastély sus columnas amplias y esas proporciones limpias y armoniosas. Imagina avanzar por el camino arbolado, pasar junto a los árboles viejos y, de pronto, ver la fachada blanca con su pórtico acogedor: un pedacito de la vida campestre húngara del siglo XIX. La distribución en dos plantas fue adelantada a su tiempo, con un flujo natural desde salones de recepción elegantes a salitas íntimas, pensado tanto para la vida familiar como para las reuniones sociales. Hoy, al estar en esas estancias casi escuchas el eco de las conversaciones: invitados apurando un café, notables locales debatiendo política rural, niños escapándose hacia los jardines.
Los jardines cuentan su propia historia. El Holitscher-kastély descansa en el abrazo de un parque que quizá no compita en escala con Versalles, pero gana por tranquilidad y autenticidad. Castaños que dan sombra a senderos de grava y un puñado de especies raras—plantadas por los Holitscher y cuidadores posteriores—siguen prosperando en la luz moteada. Si caminas el perímetro, intuyes el trazado de lo que un día fue un gran jardín paisajista inglés. A comienzos del verano, el aire se llena de aromas de flores silvestres y tilos viejos, con los cantos de pájaros que llegan del bosque cercano. No es un parque recortado al milímetro, y justo ahí está su encanto: se siente vivido, como si siempre estuviera esperando que otra historia se desplegara bajo sus ramas.
No todo en el Holitscher-kastély está impecablemente preservado, y eso también forma parte de su magia. Las restauraciones van y vienen, guiadas por el orgullo local y un cuidado cariñoso más que por grandes presupuestos estatales. En el último siglo la mansión ha tenido mil vidas: tras la Segunda Guerra Mundial y los vaivenes de Hungría, fue oficina, escuela e incluso salón comunitario. En las últimas décadas, asociaciones locales han tomado el relevo, manteniendo ese equilibrio entre historia y vida cotidiana. Hay una honestidad aquí que no se puede fingir: no es raro ver voluntarios repintando un pasillo o mimando los parterres. El espíritu de los Holitscher pervive no solo en la piedra, sino en esa custodia serena que se intuye en cada visita.
Lo más delicioso de visitar el Holitscher-kastély es el ritmo sin prisas. No hay tour cerrado: puedes deambular a tu aire, detenerte a mirar de cerca los detalles neoclásicos o sentarte un rato en un banco del parque con el zumbido lejano de un tractor de fondo. Csetény también merece una vueltecita; bastante más pequeña que las ciudades húngaras famosas por sus castillos, late a un compás más vecinal. La gente está orgullosa de su herencia, y no es raro que surja una charla espontánea cuando te quedas mirando una inscripción en la pared o preguntas por el viejo molino de agua.
En una región salpicada de castillos y mansiones más conocidos, el Holitscher-kastély destaca por su continuidad y por celebrar en voz baja la historia cotidiana. Si encuentras la belleza más grande en los lugares que no gritan para llamar la atención, sino que te invitan a quedarte y fijarte en los detalles, la mansión de Csetény puede que te robe el corazón.
