En el lado más tranquilo e histórico de Budapest, la Sinagoga de Óbuda enciende los viernes por la noche y los sábados por la mañana algo más que velas. El rabino Slomó Köves vuelve al bimá con una serie continua de charlas titulada La porción semanal a través del prisma de la filosofía judía, cada viernes por la tarde y los sábados a media mañana. Es una puerta abierta al texto, a las preguntas y a esas reflexiones que salen de la Torá y aterrizan en la vida de cada día.
La cita es en la Sinagoga de Óbuda, Lajos utca 163, 1036 Budapest. Las próximas fechas: 28 y 29 de noviembre de 2025 en Budapest, luego 5 y 6 de diciembre de 2025, y más en camino. Los organizadores se reservan el derecho de cambiar horarios o programa, así que no está de más confirmar antes. Pero el ritmo está claro: semana tras semana, la parashá se convierte en una conversación viva sobre ética, sentido y dilemas modernos.
Cuándo y dónde
– Viernes por la tarde y sábados a última hora de la mañana, con frecuencia semanal
– Óbudai Zsinagóga (Sinagoga de Óbuda), Lajos utca 163, 1036 Budapest
– Próximas fechas: 28–29 de noviembre y 5–6 de diciembre de 2025, con más por anunciar
El formato no tiene misterio: llegas, te sientas y piensas a fondo. Köves, un rabino reconocido con don para explicar claro, desmenuza la porción semanal y hila sus hilos filosóficos—deber y libre albedrío, justicia y misericordia, identidad y comunidad—transformándolos en algo que te llevas a casa para rumiar… y quizá poner en práctica.
Haz plan de finde
Si vienes o te quedas por Óbuda/Római-part, el barrio tiene ese ritmo ribereño sosegado y muchas opciones para dormir. Calles arboladas, el Danubio a dos pasos y la calma clásica del norte de Buda.
Las casas de huéspedes familiares se agrupan cerca de dos escapadas acuáticas muy queridas: Csillaghegy Thermal Bath and Swimming Pool (Csillaghegyi Strandfürdő) y Római Thermal Bath and Aquapark (Római Élményfürdő). Espera un rollo cercano, pequeñito—unas 20 habitaciones—al norte del centro, con aire de barrio‑jardín. Suelen tener baño privado (ducha o bañera), TV satélite y mini nevera: comodidad sencilla, sin artificios.
Varias pensiones en Római-part prometen paz y silencio en una zona vacacional a 5 km de Flórián tér y 8 km del centro. Las dobles con ducha, lavabo, aseo privado y aire acondicionado son estándar; suma internet, teléfonos internos, TV por cable y barras de bebidas. ¿Te tira lo outdoor? Tienes jardín, tenis cerca, playitas, centros comerciales y todo el paseo de Római-part para caminar y charlar largo junto al agua.
El único hotel con forma de barco de Hungría está sobre el Danubio: Holiday Beach Budapest Wellness Hotel con Sauna Park. Tiene piscinas, zonas verdes y Wi‑Fi gratis, y llegas al centro en transporte público. La parada de bus más cercana está a 3 minutos a pie. Si te va dormir con guiño y brisa de río, es un sí rotundo.
Para una pensión familiar con guiños escandinavos, hay una a 20 minutos del centro y a 10 de Szentendre, la joya artística del Danubio. Baños, teléfonos, TV en color, bar, parking seguro y jardín privado. Acceso fácil en coche, bus o tren suburbano HÉV: cero estrés.
¿Vas con presupuesto ajustado o por larga estancia? El Külker Hostel, en el cinturón verde de Buda, tiene 26 habitaciones en dos plantas y parking gratis delante—ideal para teletrabajadores y parejas. El Márton Áron Student Hostel abre para estancias de verano (15 de julio–25 de agosto) con habitaciones de dos y tres camas, internet, deporte y zona de fogata. Hay descuentos para húngaros de la diáspora, grupos y estancias de más de 14 días. Y si estás haciendo la Ruta Azul Nacional (Országos Kéktúra), tienes un albergue senderista de 50 plazas en el camino, con 14 habitaciones (dobles, de 6 y de 8), gran sala común y cocina de verdad.
Come como se debe
En Óbuda no pasas hambre. Empieza local con un autoservicio apañado en 39-esek Étterme, en Flórián Udvar. Si quieres glamour ribereño, Hely Étterem en Római-part clava una cocina fresca, técnicas modernas y vistas que te bajan las revoluciones—platos internacionales con alma húngara, buen producto y coctelería con personalidad.
En una calle tranquila cerca de Római-part, hay un sitio acogedor con 56 plazas dentro y una terraza de 30 en verano. Interior luminoso, vibes fáciles—ven en familia o entra sola para algo reconfortante sin ceremonia. Si te tira la tradición, pásate por el Apicius Restaurant del Aquincum Hotel Budapest: clásicos húngaros reimaginados y vinos potentes de regiones emblemáticas.
Si mides la cena por superficie, la sucursal de Bécsiszelet Étterem en Dereglye utca sirve un escalope vienés gigante que literalmente desborda el plato—y sí, es de ternera. Las cocinas de aire mediterráneo de la zona sacan pasta fresca, parrilla amplia y pizza artesana, mientras que los postres de la casa respetan ingredientes y recetas italianas originales. Para abundancia sin líos, hay buffets de comida y cena, además de carta para familias y eventos. Entrantes, sopas, principales y postres ineludibles: el arco completo, sin tocar una sartén entre semana.
Y ojo con la novedad en la antigua fábrica textil Goldberger de Óbuda: Cut & Barrel Bisztro. El último bistró de Buda mezcla guiños vascos y latinoamericanos en platos de “cocina de contacto”, con producto de temporada y técnica seria. La grandeza industrial del edificio se junta con una carta que entiende la comida como tejido social: platos para compartir y conversar.
¿Por qué merece la pena?
Las charlas son constantes, el entorno es acogedor y la premisa es deliciosamente simple: tomar la porción semanal, ponerla bajo la luz de la filosofía judía y preguntarse qué significa ahora mismo. Si buscas reconectar con el texto, la tradición o, simplemente, un viernes más inteligente, en Óbuda hay una silla para ti. Los organizadores pueden ajustar horarios y programas, pero la puerta… esa sigue abierta.
2025, adminboss
