Budapest?
Szentháromság szobor (Estatua de la Santísima Trinidad)
Cuando paseas por el viejo corazón de Buda, es casi imposible no toparte con la impresionante Szentháromság szobor, la Estatua de la Santísima...
Xavéri Szent Ferenc szobor (Estatua de San Francisco Javier)
La escultura de Xavéri Szent Ferenc es uno de esos rincones discretamente poderosos de Budapest que a menudo pasan por alto quienes siguen...
Villamos végállomás (Terminal del tranvía)
Villamos végállomás no es solo el final de la línea para los tranvías de Budapest: es una ventana inesperada al latido de la...
Volt dohánygyár (Antigua fábrica de tabaco)
Volt dohánygyár es ese lugar que descubres por pura casualidad mientras callejeas por las zonas menos transitadas de Pécs, una ciudad del sur...
Kelenföld kocsiszín (Cocheras de tranvías de Kelenföld)
Kelenföld kocsiszín, el icónico cocherón de tranvías de Budapest, descansa con discreción en el lado de Buda, observando con calma cómo se entrelazan...
Szent Margit Gimnázium (Instituto Santa Margarita)
Szent Margit Gimnázium se alza discreto pero orgulloso en uno de los distritos más animados de Budapest, a un paso de las avenidas...
Római tábor maradványai (Ruinas del campamento romano)
Los Római tábor maradványai, tendidos a la sombra de los árboles junto a las orillas del Danubio en el distrito de Óbuda de...
Budai ciszterci Szent Imre-templom (Iglesia cisterciense de San Emerico de Buda)
Budai ciszterci Szent Imre-templom, o la Iglesia Cisterciense de San Emerico de Buda, se posa en silencio en la esquina de Villányi út...
Petőfi Laktanya (Cuarteles Petőfi)
Petőfi Laktanya es de esos rincones de Budapest que llevan la historia a flor de piel: cada ladrillo gastado y cada verja de...
Szent Gellért lazarista kápolna (Capilla lazarista de San Gerardo)
Szent Gellért lazarista kápolna es una joyita escondida de esas que no todo el mundo conoce, pero en cuanto pises su interior entenderás...
Móricz Zsigmond körtér (Complejo de edificios de la plaza Zsigmond Móricz)
Móricz Zsigmond körtér se alza en el cruce vibrante del Buda Sur, reivindicando un lugar único entre los núcleos urbanos de Budapest. A...
Kelenföldi református templom (Iglesia Reformada de Kelenföld)
Kelenföldi református templom se alza, discreto pero seguro, entre las bulliciosas calles arboladas de Kelenföld, ese rincón donde el alma histórica y la...
volt Kertészeti Egyetem (antigua Universidad de Horticultura)
Volt Kertészeti Egyetem es mucho más que un nombre grandilocuente y ligeramente misterioso flotando en el aire de Budapest: es un capítulo peculiar...
Kelenföldi Erőmű (Central Eléctrica de Kelenföld)
Kelenföldi Erőmű no es el típico destino turístico de Budapest. No está encaramado a orillas del Danubio ni rebosa de dorados relucientes o...
Kelenföld vasútállomás főépülete (Edificio principal de la estación de tren de Kelenföld)
Kelenföld vasútállomás főépülete no es simplemente otra parada en la dinámica red ferroviaria de Budapest; es un pedacito inesperadamente encantador del pasado vivo...
József Attila Gimnázium (Instituto József Attila)
József Attila Gimnázium se esconde en pleno corazón de Budapest, un rincón donde la historia, la educación y el sabor local se entrelazan...
Gellért gyógyfürdő (Baños Termales Gellért)
El Gellért gyógyfürdő—más conocido simplemente como los Baños Termales Gellért—descansa a los pies de las colinas de Buda, en Budapest, un oasis de...
Eötvös Kollégium (Colegio Eötvös)
Eötvös Kollégium no es simplemente otro edificio histórico encajado en el precioso entramado urbano de Budapest. Si te pierdes por las arboladas calles...
Corvinus Egyetem Villányi úti épülete (Edificio de la Universidad Corvinus en la calle Villányi)
Corvinus Egyetem Villányi úti épülete descansa en silencio en el frondoso Distrito XI de Buda, un poco escondido del bullicio del centro de...
Citadella (Ciudadela)
La Citadella quizá no sea el monumento más antiguo de Budapest, pero tiene una presencia única y dominante, vigilando desde la cima del...
Műszaki Egyetem könyvtára (Biblioteca de la Universidad Técnica)
Műszaki Egyetem könyvtára no es la típica biblioteca histórica de Budapest que sale en las postales, y justo por eso me tiene fascinada....
Budaörsi repülőtér (Aeropuerto de Budaörs)
Budaörsi repülőtér (el Aeropuerto de Budaörs, en inglés) puede parecer discreto desde la carretera principal, pero en cuanto pones un pie en su...
Budai hengermalom (Molino de Rodillos de Buda)
Budai hengermalom no es el típico lugar que aparece en todos los “Top 10 que ver en Budapest”, y precisamente por eso merece...
Kánai bencés kolostor maradványai (Las ruinas del monasterio benedictino de Kána)
Kána, una aldea medieval hoy desaparecida entre las colinas suaves al noroeste de la actual Budapest, guarda los restos enigmáticos de un monasterio...
Entz Ferenc kertészeti tanintézet (Instituto de Horticultura Ferenc Entz)
El Entz Ferenc kertészeti tanintézet es uno de esos lugares que capturan la discreta belleza y la pasión perdurable del camino hortícola de...
Oroszlános kút (Fuente del León)
Paseando por el corazón histórico del Buda Castle, te toparás con rincones que te obligan a mirar dos veces, pero hay una joyita...
Népliget (Parque del Pueblo)
Népliget, cuyo nombre significa literalmente “Parque del Pueblo”, es ese enorme pulmón verde en el lado este de Budapest—y si eres de las...
Északi Járműjavító (Taller de Reparación de Vehículos del Norte)
Északi Járműjavító se esconde en silencio en Budapest, un relicario fascinante de la Hungría industrial que sorprende a casi cualquiera que se anima...
Pongrác úti Föltámadott Krisztus templom (Iglesia de Cristo Resucitado en la carretera de Pongrác)
La iglesia de Föltámadott Krisztus de la calle Pongrác no suele aparecer en los primeros puestos de las listas imprescindibles de Budapest, pero...
Mindenkor Segítő Szűz Mária templom (Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)
La Mindenkor Segítő Szűz Mária templom, o en español, la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se alza discretamente en el paisaje...
Places of interest in Budapest