familias?
Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark (Parque Botánico y de Vida Silvestre Kálmán Kittenberger)
Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark no es un zoo cualquiera: es ese lugar donde la naturaleza, la historia y un puntito de excentricidad...
Szent István völgyhíd (Puente del Valle de San Esteban)
Szent István völgyhíd, conocido en inglés como el Saint Stephen Valley Bridge, es uno de esos rincones de Veszprém que te atrapa sin...
Magyar Vegyészeti Múzeum (Museo Húngaro de la Química)
Magyar Vegyészeti Múzeum, o Museo Húngaro de la Química, no es la típica parada histórica en Várpalota. Escondido en esta pequeña localidad de...
Várpalotai vár (Castillo de Várpalota)
El castillo de Várpalota se alza como un testigo silencioso de siglos de historia húngara, justo en el corazón de la ciudad de...
Bódis-hegy (Cerro Bódis)
Bódis-hegy—o Colina Bódis, para quienes agradecen una buena traducción—no aparece en folletos llamativos ni arrasa en Instagram, y precisamente por eso cautiva. Escondida...
Gesztesi vár (Castillo de Gesztes)
El castillo de Gesztes, encaramado en lo alto de una colina suave a un paso de Tatabánya, es uno de esos rincones discretamente...
Tatai vár (Castillo de Tata)
Tatai vár, también conocido como el Castillo de Tata, custodia la orilla del Lago Viejo en el pequeño pero con mucho carácter pueblo...
Öreg-tó (Lago Viejo)
Öreg-tó—que en húngaro significa “Lago Viejo”—es de esos lugares que se te cuelan sin hacer ruido en la memoria, con su mezcla de...
Angolkert (Jardín Inglés)
Angolkert, conocido como el English Garden, se esconde en silencio junto a las aguas centelleantes del lago Öreg, en la encantadora ciudad húngara...
Soproni vár (Castillo de Sopron)
Soproni vár, o Castillo de Sopron, es de esos lugares donde la historia brota de cada piedra, y no necesitas mucha imaginación para...
Tűztorony (Torre de vigilancia contra incendios)
Tűztorony, o Torre Vigía, se alza como el símbolo imprescindible en pleno corazón de Sopron, la “ciudad más leal” de Hungría. Su inconfundible...
Simontornyai vár (Castillo de Simontornya)
El castillo de Simontornya, acurrucado en el pueblecito encantador de Simontornya, en el sur de Hungría, es de esos que te pillan por...
Nádasdy-vár (Castillo de Nádasdy)
Nádasdy-vár (Castillo Nádasdy) es de esos lugares que te hacen sentir que has tropezado con un secreto bien guardado. Se alza en pleno...
Ság hegy (Monte Ság)
Ság hegy, encaramado cerca del extremo occidental de Hungría, se alza con una discreta dignidad a un corto paseo al este de la...
Vértesszőlősi Őstelep (Yacimiento Prehistórico de Vértesszőlős)
Vértesszőlősi Őstelep es de esos lugares en Hungría que, incomprensiblemente, se le escapan a muchísimos viajeros, pese a su enorme relevancia. Escondido cerca...
Majki műemlékegyüttes (Complejo Monástico de Majk)
Majki műemlékegyüttes, escondido en la tranquila campiña cerca de Oroszlány, no es una parada más en una ruta por el interior húngaro. Es...
Kinizsi-vár (Castillo de Kinizsi)
Kinizsi-vár no es el típico castillo encaramado en lo alto de una colina en los paisajes suaves de Nagyvázsony, en el oeste de...
Széchenyi Múzeumvasút (Ferrocarril Museo Széchenyi)
Széchenyi Múzeumvasút descansa en silencio sobre el paisaje ondulado de Nagycenk, a un paso de la frontera austríaca y de la histórica Sopron....
Jurisics-vár (Castillo Jurisics)
Jurisics-vár reposa en silencio en el corazón de Kőszeg, una pequeña ciudad del oeste de Hungría. Es fácil perderse por sus calles antiguas...
Írott-kő (Piedra Escrita)
Írott-kő es de esos rincones raros donde las historias, la naturaleza y la historia se entrelazan con naturalidad en la frontera entre Hungría...
Hétforrás (Siete Manantiales)
Hétforrás, o las Siete Fuentes, se esconde en uno de los rincones más bonitos del oeste de Hungría, justo fuera de las murallas...
Xántus János Állatkert (Zoo János Xántus)
Xántus János Állatkert, más conocido como Zoo János Xántus, es uno de esos lugares raros que mezclan la magia de las memorias de...
Történelmi belváros (Centro histórico)
El Történelmi belváros de Győr no es solo un punto en el mapa: es un álbum vivo de historias susurradas por fachadas barrocas,...
Széchenyi tér (Plaza Széchenyi)
Széchenyi tér es uno de esos rincones raros donde la historia, la arquitectura y la vida diaria se mezclan sin esfuerzo. Si te...
Csonka-torony (Torre Truncada)
Dunaföldvár, un pequeño pueblo a orillas del río que quizá pasaría desapercibido en tu ruta, guarda un centinela de piedra impresionante: la Csonka-torony,...
Csókakői vár (Castillo de Csókakő)
Csókakői vár es uno de esos lugares hechizantes donde las gruesas páginas de la historia húngara se abren ante tus ojos, no detrás...
Devecseri vár (Castillo de Devecser)
Devecseri vár, o el Castillo de Devecser, descansa en silencio en el corazón de Devecser, Hungría. Es un lugar más humilde que otras...
Római Fürdő Vízesés (Cascada del Baño Romano)
Római Fürdő Vízesés descansa en silencio en el abrazo del pueblecito de Bakonynána, en una hendidura boscosa donde el tiempo parece ir más...
Mária Valéria híd (Puente Mária Valéria)
El puente Mária Valéria no es solo un cruce: es una historia. Se arquea con una elegancia discreta sobre la cinta azul serpenteante...
Búbánatvölgy (Valle del Dolor)
Búbánatvölgy, cuyo nombre se traduce evocadoramente como “Valle del Dolor”, se esconde justo más allá de la histórica ciudad de Esztergom, en pleno...
Places of interest in familias