historia?
Magyar Rádió (Radio Húngara)
Magyar Rádió es un gigante amable escondido entre las calles enmarañadas de Budapest, un testimonio de la dedicación de Hungría a la cultura,...
volt Erzsébet Leányárvaház (antiguo orfanato de niñas Isabel)
Volt Erzsébet Leányárvaház—el antiguo Orfanato de Niñas de Isabel—descansa en silencio en una calle arbolada de Budapest, luciendo tan señorial y orgulloso como...
Dohány utcai zsinagóga (Sinagoga de la calle Dohány)
La Sinagoga de la Calle Dohány se alza en el cruce entre la historia, la fe, la arquitectura y la energía urbana del...
Lakóház és zsinagóga (Casa residencial y sinagoga)
Lakóház és zsinagóga es uno de esos rincones discretamente extraordinarios que se escapan de las guías más populares, pero que, para quienes disfrutamos...
Mentőkórház (Hospital de Rescate)
Mentőkórház, escondido discretamente entre las pintorescas colinas de Buda en Budapest, es ese rincón secreto que ni muchos locales han pisado. Pero sus...
Batthyány palota (Palacio Batthyány)
El Palacio Batthyány es de esos lugares que guardan en silencio los secretos de la historia y, aun así, están listos para recibir...
Központi Városháza (Ayuntamiento Central)
Központi Városháza no es de esos ayuntamientos que pasas de largo camino al café o al museo: este icono histórico en el corazón...
Egykori Klarissza kolostor (Antiguo convento de las Clarisas)
Egykori Klarissza kolostor, o Antiguo Convento de las Clarisas, reposa en silencio a un pasito del bullicio de las calles de Budapest, un...
Pesti Központi Kerületi Bíróság (Tribunal del Distrito Central de Pest)
Pesti Központi Kerületi Bíróság, o el Tribunal Central del Distrito de Pest, quizá no sea lo primero que te viene a la mente...
Agrárminisztérium épülete (Edificio del Ministerio de Agricultura)
El Agrárminisztérium épülete, encaramado al borde de la Kossuth Lajos tér en el corazón de Budapest, es un testamento impactante del rico legado...
Egyetemi Könyvtár (Biblioteca Universitaria)
Egyetemi Könyvtár es uno de esos hallazgos raros en Budapest: un lugar que sigue vibrante pese a sus siglos de historia. Enclavada en...
Hittudományi Akadémia (Academia de Teología)
La Hittudományi Akadémia se queda tranquila pero segura de sí en el corazón de Budapest, a menudo pasada por alto por quienes corren...
Deák téri evangélikus templom (Iglesia evangélica de la plaza Deák)
La iglesia evangélica de Deák tér (Deák téri evangélikus templom) se alza en pleno corazón de la bulliciosa Budapest, con su sobria fachada...
Unitárius templom és székház (Iglesia y Sede Unitaria)
Unitárius templom és székház es una de esas joyas arquitectónicas que te atrapan en silencio, mezclando una paz espiritual muy palpable con una...
Óbudai zsinagóga (Sinagoga de Óbuda)
Óbudai zsinagóga —o la Sinagoga de Óbuda— es de esos lugares que te atrapan con su elegancia silenciosa y con una historia que...
Óbudai református templom (Iglesia Reformada de Óbuda)
Óbudai református templom, escondida en el corazón con solera de Óbuda, es uno de esos rincones que te enamoran no por la grandilocuencia,...
Állami Nyomda (Casa Estatal de la Imprenta)
Állami Nyomda, o la Imprenta del Estado, no suena como la parada más emocionante en un itinerario por Budapest, pero en cuanto pones...
Szent Lázár-templom romjai (Ruinas de la Iglesia de San Lázaro)
Las ruinas de la Szent Lázár-templom susurran historias del pasado, escondidas a las afueras de Eger, en el norte de Hungría. A diferencia...
Rác gyógyfürdő (Balneario termal Rác)
Rác gyógyfürdő no es un baño más en Budapest: es un recordatorio suave de que hay lugares donde cada capítulo de la ciudad...
Mayerffy-hordó (Barril de Mayerffy)
Mayerffy-hordó se esconde en silencio en pleno corazón del distrito vinícola de Budafok, en Hungría: fácil de pasar por alto desde fuera, imposible...
Mária Magdolna-templom maradványai (Ruinas de la Iglesia de María Magdalena)
Las Mária Magdolna-templom maradványai se alzan como un recordatorio silencioso pero poderoso en el corazón de las callejuelas laberínticas del Castillo de Buda....
Domonkos kolostor és templomtorony maradványai (Ruinas del monasterio dominico y la torre de la iglesia)
Domonkos kolostor és templomtorony maradványai es uno de esos tesoros ocultos que descubres por casualidad y luego no paras de recomendar. En pleno...
Budai várfalak (Murallas del Castillo de Buda)
Budai várfalak—o, como quizá las conozcas en inglés, las Buda Castle Walls—son mucho más que capas de piedra antigua encaramadas sobre las colinas...
Budai alagút (Túnel de Buda)
Budai alagút—o el Túnel de Buda para quienes van con el inglés—no es un pasadizo cualquiera escondido bajo las calles bulliciosas de Budapest;...
Váci Középkori Pince (Bodega Medieval de Vác)
Váci Középkori Pince es una de esas joyitas casi secretas escondidas en pleno corazón de Vác, una ciudad que se asienta con elegancia...
Szent Márton-kripta Szombathelyen (Cripta de San Martín en Szombathely)
Szent Márton-kripta Szombathelyen, o la Cripta de San Martín en Szombathely, es una de esas joyas raras donde la historia, la espiritualidad y...
Dunakapu tér (Plaza Dunakapu)
Dunakapu tér—o Plaza Dunakapu, como se llama en inglés—es una joyita escondida al borde mismo del precioso casco antiguo de Győr, en el...
Szentesi Hősök Temetője (Cementerio de los Héroes de Szentes)
Szentesi Hősök Temetője—o el Cementerio de los Héroes de Szentes—no es el típico enclave histórico. Es un rincón fascinante y contemplativo, escondido en...
Mária Magdolna Plébánia (Parroquia de Santa María Magdalena)
Mária Magdolna Plébánia, o Iglesia de Santa María Magdalena, se alza en silencio, pero con decisión, en el corazón del Barrio del Castillo...
Izraelita Temető (Cementerio Judío)
El Izraelita Temető, el sobrecogedor y bellísimo cementerio judío de Budapest, debería estar en la ruta de todo viajero curioso que busque un...
Places of interest in historia